Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de croissance-engraissement
Box
Clôture
Enclos
Enclos
Enclos d'exercice
Enclos d'exercice des lanceurs de relève
Enclos d'exercice des releveurs
Enclos d'échauffement des lanceurs
Enclos de croissance et d'engraissement
Enclos de croissance-engraissement
Enclos des releveurs
Enclos à pâturer
Espace d'échauffement
Instructeur de l'enclos d'exercice
Instructrice de l'enclos d'exercice
Zone d'échauffement des lanceurs de relève
élevage ovin au paddock
élevage ovin au parc
élevage ovin à l'enclos
élevé en enclos

Traduction de «enclos » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
enclos d'exercice [ enclos des releveurs | enclos d'exercice des lanceurs de relève | enclos d'exercice des releveurs | espace d'échauffement | zone d'échauffement des lanceurs de relève ]

bullpen [ bull pen ]




enclos de croissance-engraissement [ enclos de croissance et d'engraissement | aire de croissance-engraissement ]

grower/finisher room [ grower-finisher room ]










instructeur de l'enclos d'exercice [ instructrice de l'enclos d'exercice ]

bullpen coach


élevage ovin à l'enclos | élevage ovin au paddock | élevage ovin au parc

paddoking of sheep | sheep paddocking | sheep raising on paddocks | sheep raising under paddock conditions


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le tableau 2.1 concerne les cages et les enclos.

Table 2. 1 is to be used for both cages and pens.


Le tableau 2.3 concerne les cages et les enclos.

Table 2. 3 is to be used for both cages and pens.


«enclos», une surface entourée par exemple de murs, de barreaux ou de grillage métallique sur laquelle un ou plusieurs animaux sont hébergés; en fonction des dimensions de l'enclos et de la densité de peuplement, la liberté de déplacement des animaux est habituellement moins restreinte que dans une cage.

‘pen’ — an area enclosed, for example, by walls, bars or meshed wire in which one or more animals are kept; depending on the size of the pen and the stocking density, the freedom of movement of the animals is usually less restricted than in a cage.


«enclos extérieur», une surface entourée par exemple d'une clôture, de murs, de barreaux ou de grillage métallique fréquemment située à l'extérieur d'un bâtiment et sur laquelle des animaux hébergés en cage ou en enclos peuvent se déplacer librement pendant certaines périodes en fonction de leurs besoins éthologiques et physiologiques, par exemple pour faire de l'exercice.

‘run’ — an area closed, for example, by fences, walls, bars or meshed wire and frequently situated outside permanently fixed buildings, in which animals kept in cages or pens can move freely during certain periods of time in accordance with their ethological and physiological needs, such as exercise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«enclos extérieur», une surface entourée par exemple d'une clôture, de murs, de barreaux ou de grillage métallique fréquemment située à l'extérieur d'un bâtiment et sur laquelle des animaux hébergés en cage ou en enclos peuvent se déplacer librement pendant certaines périodes en fonction de leurs besoins éthologiques et physiologiques, par exemple pour faire de l'exercice;

‘run’ — an area closed, for example, by fences, walls, bars or meshed wire and frequently situated outside permanently fixed buildings, in which animals kept in cages or pens can move freely during certain periods of time in accordance with their ethological and physiological needs, such as exercise;


«enclos», une surface entourée par exemple de murs, de barreaux ou de grillage métallique sur laquelle un ou plusieurs animaux sont hébergés; en fonction des dimensions de l'enclos et de la densité de peuplement, la liberté de déplacement des animaux est habituellement moins restreinte que dans une cage;

‘pen’ — an area enclosed, for example, by walls, bars or meshed wire in which one or more animals are kept; depending on the size of the pen and the stocking density, the freedom of movement of the animals is usually less restricted than in a cage;


Les côtés de l'enclos dans lequel se trouve le groupe doivent avoir une longueur supérieure à 2,8 mètres.

The pen where the group is kept must have sides greater than 2,8 m in length.


5.2.2. Pour les essais en enclos, il convient d'utiliser un enclos recréant un environnement adapté aux animaux de l'espèce cible, c'est-à-dire qui leur permette de se mouvoir et de se cacher librement, et de se comporter normalement.

5.2.2. For compound testing, a compound should be used that provides a suitable environment for the animals of the target species to move freely, hide and show most normal behaviour.


- pour que les produits qui ne satisfont pas aux exigences vétérinaires communautaires ne soient pas stockés dans les mêmes locaux ou enclos que les produits qui sont conformes auxdites exigences,

- to prevent products which do not comply with Community veterinary requirements from being stored in the same rooms or enclosures as those which do so comply,


L'autorité compétente peut toutefois, pour les entrepôts existants, autoriser le stockage séparé de ces produits dans un même local lorsque les produits ne satisfaisant pas aux normes communautaires sont entreposés dans un enclos fermant à clé,

The competent authority may, however, in the case of existing warehouses, authorise separate storage of such products on the same premises when products not complying with Community standards are stored in lockable enclosures,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

enclos ->

Date index: 2022-11-04
w