Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décharge contrôlée
EFP
Enfouissement
Enfouissement au voisinage de la surface
Enfouissement dans le sol à faible profondeur
Enfouissement de câbles électriques
Enfouissement de lignes à haute tension
Enfouissement en profondeur
Enfouissement en subsurface
Enfouissement à faible profondeur
Enfouissement à grande profondeur
Enfouissement à profondeurs différentes
Lieu d'enfouissement sanitaire
Profondeur d'enfouissement de la graine
Profondeur d'enterrage de la graine
Profondeur de semis
Profondeur du semis
Site d'enfouissement
Site d'enfouissement au voisinage de la surface
Site d'enfouissement en subsurface
Site d'enfouissement sanitaire
Site de stockage par enfouissement à faible profondeur
Stockage en profondeur
Stockage profond
Stockage à grande profondeur
évacuation en profondeur

Traduction de «enfouissement en profondeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
enfouissement en profondeur [ enfouissement à grande profondeur | stockage en profondeur | stockage à grande profondeur | stockage profond | évacuation en profondeur ]

deep burial [ deep underground storage | deep underground disposal ]


enfouissement à profondeurs différentes

high-low fertilizing | Hi-lo fertilizing


site de stockage par enfouissement à faible profondeur [ site d'enfouissement au voisinage de la surface | site d'enfouissement en subsurface | site d'évacuation par enfouissement à faible profondeur ]

shallow land burial site [ shallow-ground burial site | near-surface burial site ]


enfouissement à faible profondeur [ EFP | enfouissement dans le sol à faible profondeur | enfouissement au voisinage de la surface | enfouissement en subsurface ]

shallow land burial [ SLB | shallow-ground burial | near-surface burial ]


profondeur de semis | profondeur d'enfouissement de la graine | profondeur d'enterrage de la graine | profondeur du semis

depth of burial | depth of sowing | depth to which seeds are buried | drilling depth




enfouissement à faible profondeur dans des fosses bétonnées

shallow land disposal in concrete pits


enfouissement à faible profondeur

shallow land disposal


site d'enfouissement sanitaire | site d'enfouissement | lieu d'enfouissement sanitaire | décharge contrôlée

sanitary landfill | sanitary landfilling | landfill site | controlled tipping


enfouissement de lignes à haute tension (1) | enfouissement (2) | enfouissement de câbles électriques (3)

burial
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(29) Les formules de stockage définitif des déchets radioactifs de faible et de moyenne activité à vie courte vont du stockage définitif en surface (bâtiments, enfouissement en surface ou enfouissement jusqu'à quelques dizaines de mètres de profondeur) à un stockage utilisant les techniques les plus modernes dans des dépôts géologiques situés de 70 à 100 mètres sous terre .

(29) Disposal concepts for short-lived low and intermediate level waste vary from near surface disposal (in buildings, shallow burial or burial down to a few tens of metres below the surface) to state-of-the-art disposal in geological repositories 70 to 100 metres underground .


(29) Les formules de stockage définitif des déchets radioactifs de faible et de moyenne activité à vie courte vont du stockage définitif en surface (bâtiments, enfouissement en surface ou enfouissement jusqu'à quelques dizaines de mètres de profondeur) à un stockage utilisant les techniques les plus modernes dans des dépôts géologiques situés de 70 à 100 mètres sous terre .

(29) Disposal concepts for short-lived low and intermediate level waste vary from near surface disposal (in buildings, shallow burial or burial down to a few tens of metres below the surface) to state-of-the-art disposal in geological repositories 70 to 100 metres underground .


(29) Les formules de stockage définitif des déchets radioactifs de faible et de moyenne activité à vie courte vont du stockage définitif en surface (bâtiments, enfouissement en surface ou enfouissement jusqu'à quelques dizaines de mètres de profondeur) à un stockage utilisant les techniques les plus modernes dans des dépôts géologiques situés de 70 à 100 mètres sous terre.

(29) Disposal concepts for short lived low and intermediate level waste vary from near surface disposal (in buildings, shallow burial or burial down to a few tens of metres below the surface) to state-of-the-art disposal in geologic repositories 70 to 100 metres underground.


Certains États membres de l'UE progressent dans la solution de la question des déchets; deux pays (la Finlande et la Suède) ont opté pour l'enfouissement en profondeur de ces déchets et ont déjà choisi les sites; d'autres (la France et l'Espagne) ont arrêté des solutions pour les produits à faible activité et poursuivent les investigations pour les produits à plus haute activité.

Some EU Member States are making progress in resolving the issue of nuclear waste. Two countries (Finland and Sweden) have opted for deep level storage with sites already chosen; other countries (France and Spain) have adopted solutions for low-level products and are continuing investigations into higher-level products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est un peu regrettable. D'autant que, personnellement, je ne suis pas du tout convaincue - et j'ai l'impression que vous-même ne l'êtes pas - par un certain nombre de vos propositions, et notamment vos propositions en matière d'enfouissement en profondeur.

This is a matter of some regret, all the more so because, personally speaking, I am far from convinced – and I have the impression that you yourself are far from convinced – by a number of your proposals, particularly your proposals regarding deep land disposal. You are well aware that this is a key issue.


Ceci dit, convenez-vous, Madame la Commissaire, que le Parlement européen doit rendre son avis sur les deux directives et sur la communication que vous nous présentez, notamment en ce qui concerne la démonstration du bien-fondé ou non de l’enfouissement en profondeur de déchets hautement radioactifs ?

Despite this, would you, Commissioner, accept the need for the European Parliament to give an opinion on the two directives and communication which you are presenting to us, particularly on whether or not the case for deep-level storage of highly radioactive waste has been proved?


Le fait que le modèle préconisé par EACL, soit l'enfouissement en profondeur, figure encore au nombre des options proposées fera probablement l'objet d'un examen soutenu, malgré les 95 lacunes techniques relevées par la commission.

The fact that the AECL's model for deep underground disposal remains as one of the options is likely to be pursued vigorously, despite the fact that the Seaborn panel noted 95 technical deficiencies in the model.


L'évacuation exige un enfouissement en profondeur dans une formation granitique de pluton, qui est l'une des masses de granit les plus solides et relativement sans faille que l'on trouve dans tout le Bouclier canadien.

Disposal involves deep burial inside a granite pluton, one of the solid, relatively fault free masses of granite found throughout the Canadian Shield.


L'enfouissement en profondeur dans des formations rocheuses stables du Bouclier canadien est la seule option retenue pour l'évacuation des déchets de combustible nucléaire.

The concept of deep geologic disposal of nuclear fuel waste in the stable rock of the Canadian Shield is the only disposal option being considered for nuclear fuel waste.


Ces déchets ont été stockés dans des sites d'enfouissement en profondeur.

The waste has been disposed of through these deep burial sites.


w