L'ambitieux programme de travail décrit ci-dessus ne pourra être réalisé qu'avec l'engagement sans faille du Parlement européen, du Conseil, de la Commission et des États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fulfilment of the Commission's ambitious work programme detailed above will require a sustained level of commitment at the European Parliament, Council, Commission and Member State levels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous partageons avec lui des valeurs et des idéaux, de même qu'un engagement sans faille en faveur de l'ouverture des marchés et de l'élaboration de politiques sociales équitables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

We share values and ideals, and a commitment to open markets and fair social policies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-14]

Pour parvenir à ces objectifs, les États membres devront jouer leur rôle; les améliorations proposées ici exigeront tant un engagement politique sans faille qu’un engagement économique et financier de même ampleur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

To achieve this, Member States will need to play their part – the enhancements proposed here will require both full political commitment and a commensurate economic and financial commitment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au sujet de la gestion rationnelle du transport maritime, M. Kallas a souligné son engagement sans faille ainsi que celui de la commissaire Mme Hedegaard vis-à-vis des travaux de l'OMI visant à mettre en place de nouvelles mesures en faveur de l'efficience et de la réduction des émissions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

Regarding shipping efficiency, Vice-President Kallas stressed Commissioner Hedegaard's and his full engagement in the IMO work to develop new measures to further improve the efficiency and reduce emissions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-06]

Au bout de presque vingt ans, toutes les parties au processus des Nations unies doivent faire preuve d'un engagement politique sans faille pour parvenir enfin à une solution, avec l'aide active de la communauté internationale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

After almost two decades, intense political commitment from all sides in the UN process is required to finally reach a solution, with the active engagement of the international community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

Ce programme souligne l’engagement sans faille de la Commission en faveur de la reconstruction de l’Afghanistan, à la veille des élections présidentielles décisives qui doivent avoir lieu le 9 octobre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

The Programme underlines the Commission's continuing commitment to the rebuilding of Afghanistan, as the country approaches its landmark Presidential election, to be held on 9 October.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-30]

Nous devons faire entendre nos voix et exprimer notre solidarité et notre engagement sans faille à lutter en faveur des droits de la personne humaine, de la démocratie et de la paix".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

We must make our voices heard. And we must show our solidarity and full commitment to the fight for human rights, democracy and peace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-20]

- Sur la base de la communication précitée, le Conseil du 23 février 1998 est convenu que l'Union européenne devait témoigner de son engagement sans faille en faveur du processus de paix par un renouvellement de son assistance financière à la Cisjordanie et la Bande de Gaza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-02]

- On the basis of the above Communication the Council agreed on 23 February 1998 that the EU should demonstrate its continued commitment to the Middle East Peace Process through a renewal of its financial assistance to the West Bank and the Gaza Strip.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-02]

L'engagement sans faille de la Commission européenne en faveur des réseaux trans-européens (RTE) se confirme, comme en témoignent les concours financiers de 280 millions d'écus en faveur de 107 projets d'infrastructures de transports qu'elle vient d'accorder dans le cadre du budget 1996.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The commitment of the European Commission in the trans-european network projects remains strong, as shown by the decisions it has just taken for the granting of a ECU 280 million financial assistance, within the 1996 budget, to 107 transport infrastructure projects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

engagement sans faille ->

Date index: 2021-10-01