20. estime que, conformément à la définition et à la classification scientifiques des catégories d'engins de pêche, il convient, dans le cas du bassin méditerranéen, de séparer les chaluts et des sennes côtières, étant donné que la législation régissant les chaluts ne peut être la même que celle qui régit les sennes côtières traditionnelles qui visent principalement les espèces non menacées d'extinction;
20. Considers that in accordance with the scientific definition and classification of fishing gear categories, it is necessary to split, in the case of the Mediterranean basin, trawl nets and shore seines because the legislation which regulates trawl nets should not be the same as that which regulates traditional coastal shore seines as these target mainly non- endangered species;
