iv. souligne qu'un an après la mise en œuvre de la zone de libre-échange approfondi et complet, le total des exportations de la Moldavie a diminué de 14,8 % mais que le commerce avec l'Union est resté le plus stable, avec des exportations enregistrant une baisse de 1,4 % seulement, tandis que les exportations vers la CEI et d'autres partenaires ont diminué de manière plus significative; cite tout particulièrement le cas des produits agroalimentaires, pour lesquels il y avait de fortes attentes et où de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

iv. stresses that after one year of DCFTA implementation, Moldova’s total exports decreased by 14.8 %, whereas, however, trade with the EU was the most stable, with exports down by only 1.4 %, while exports to CIS and other partners decreased more significantly; points in particular to the case of agri-food goods, for which expectations were high and where many opponents claimed that Moldova was not competitive, but the change in exports to the EU was positive, with an increase of 10.8 %;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

Non seulement ceux-ci proposent davantage de produits durables dans les supermarchés, mais ils ont enregistré des progrès dans la réduction de leur empreinte environnementale en accordant une attention particulière aux mesures permettant d'utiliser plus efficacement les ressources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

As well as putting more sustainable products on supermarket shelves, retailers have also made progress in reducing their environmental footprint, paying particular attention to resource efficiency measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-21]

Il en résulte que, non seulement ces personnes ne reçoivent pas de traitement, mais encore l’exactitude et l’efficacité des statistiques sont faussées. De ce fait, les chiffres enregistrés peuvent être faibles, car au-dessous de la réalité, ce qui amène parfois les États membres et les gouvernements à ne pas accorder une attention prioritaire à ce problème.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

As a result, not only do they not get treatment, but also the reality and effectiveness of the statistical data are distorted, which in turn means that the matter is not always a priority for Member States and governments, since sometimes the figures may appear misleadingly low.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Le Comité souligne par ailleurs qu'il faut éviter la multiplication des tests, et ce non seulement dans le cas des expériences réalisées sur des animaux. Il attire toutefois l'attention sur le fait que le système OSOR (une substance, un enregistrement) peut susciter des interrogations concernant la responsabilité des différents opérateurs et le conflit entre l'obligation du partage de données et la protection de la confidentialité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-13]

The Committee also stresses the need to avoid duplications of tests, not only in the case of experiments on animals, but it warns that the proposal on OSOR (One Substance One Registration), might raise questions concerning the responsibility on the part of the individual operators and the conflict between mandatory data sharing and confidentiality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En fait, nous proposons de criminaliser l'observation et l'enregistrement clandestins d'une personne dans une situation qui lui permet d'avoir une attente raisonnable de respect de sa vie privée, non seulement lorsque l'observation ou l'enregistrement a pour objet l'exploitation sexuelle, mais aussi lorsqu'il constitue une violation grave du droit à la vie privée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

What we are proposing is to make it an offence to surreptitiously observe and record a person in circumstances that give rise to a reasonable expectation of privacy, not only when that observation and recording is for the purpose of sexual exploitation but also when it constitutes a serious violation of the right to privacy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-26]

attire l'attention sur le risque, voire l'atteinte gravissime que représente, non seulement pour le droit à l'intimité des détenus, mais également pour le droit le plus fondamental et le plus élémentaire de la défense, l'utilisation généralisée, sans contrôle juridictionnel, de systèmes d'écoute et d'enregistrement installés dans les parloirs, y compris dans les locaux destinés aux avocats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

11. Draws attention to the threat, if not the severe prejudice, to prisoners' rights to privacy but also to the most fundamental and elementary right of defence represented by the indiscriminate use, with no legal control, of systems for monitoring and recording conversations installed in visiting rooms, including those used by lawyers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-06-30]

Les résultats enregistrés au cours de la saison de baignade qui vient de s'achever sont encourageants: 93% des zones balnéaires, échantillonnées suivant la fréquence requise, ont respecté les standards de qualité en 1993 alors que 5% des zones ,seulement, n'ont pas été surveillées avec l'attention voulue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The results of the bathing season that has just finished are encouraging: 93% of the bathing areas sampled to the required frequency met the quality standards in 1993 whereas only 5% of the areas were not monitored with sufficient frequency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : avis d'attente enregistré centre d'accueil et d'enregistrement centre de crise cycle de rinçage préalable cycle rinçage d'attente cycle rinçage seulement enregistrement d'attente seulement enregistrement en attente enregistrements valides seulement hotspot point d’enregistrement zone d'attente et d'enregistrement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

enregistrement d'attente seulement ->

Date index: 2022-03-20