Pour ce qui est de l'applicabilité, des études réalisées dans certains États membres (Royaume-Uni, Pays-Bas) où la question de la portabilité a été analysée montrent que le système de numérotation IBAN et BIC qui vient d'être introduit [43] dans l'ensemble de l'UE ne peut fonctionner avec un tel système sans entraîner de coûts excessifs, nuisant à l'efficacité d'un traitement de bout en bout des opérations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As regard practicality, studies carried out in some Member States (UK, NL) where this question of portability has been analysed have shown that the just recently introduced [43] EU-wide IBAN and BIC numbering system cannot work with such a system without incurring excessive costs, provoking problems for efficient straight through processing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je crois pour ma part qu'il est possible de faire fonctionner les systèmes, et que les directeurs commerciaux de l'industrie pharmaceutique, les spécialistes de l'approvisionnement en médicaments et de bons avocats peuvent ensemble venir à bout des obstacles que constituent les prescriptions réglementaires ou bureaucratiques du mécanisme de l'OMC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

My own view is that the system can be made to work and that the obstacles presented by the regulatory or bureaucratic requirements of the WTO mechanism can be dealt with adequately by pharmaceutical industry managers, skilled lawyers and public medicines procurement specialists.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cela rapporte moins d'un an plus tard, alors que le projet dans son ensemble rapporte au bout de sept ans — et il y a des mesures où il faut compter 15 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That will pay back within a year, whereas an overall project that pays back in seven years you have measures that take 15 years on their own to pay back.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

une base de données assurant un suivi complet de tous les fonds octroyés par l’ensemble des sources et permettant de retracer de bout en bout les opérations sous-traitées à des partenaires locaux, jusqu’aux bénéficiaires finals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-23]

database for full tracking of all financial allocations from all sources and on sub-contracting to local partners all the way to beneficiaries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"Ensemble, venons à bout des intérêts individuels et des mesquineries, qui sont les véritables obstacles à la réussite de ce projet crucial d'intégration européenne", a déclaré M. Krawczyk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

“Let us be united in tearing down the remaining walls of self-interest and small-mindedness that are the real stumbling blocks hindering the success of this crucial European integration project”, said Mr Krawczyk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-18]

Les communications de données de bout en bout doivent prendre en charge l’échange de messages étayant les services de liaison de données définis à l’annexe II, conformément à un ensemble commun de messages normalisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-15]

End-to-end data communications shall support the exchange of messages in support of the data link services defined in Annex II, in accordance with a common standardised messages set.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-15]

Les prestataires de services de la circulation aérienne et les exploitants doivent prendre en charge ces applications et utiliser un ensemble commun de messages normalisés pour assurer la mise en œuvre de bout en bout de services de liaison de données interopérables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-15]

Air traffic service providers and operators should support these applications and use a common standardised message set to ensure end-to-end interoperable implementations of data link services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-15]

Par ailleurs, elles veilleront à rendre plus efficace et systématique le partage des informations relatives aux risques et à mettre en place un contrôle et une gestion de bout en bout de l’ensemble de la chaîne logistique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

Furthermore effective and systematic enhancement of sharing of risk information needs to be enhanced as well as establishing end-to-end control and management in the entire supply chain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-31]

Les outils mis au point dans le cadre du projet représentent, dans leur ensemble, la première méthodologie de bout-en-bout permettant d'accompagner les enquêteurs tout au long de la difficile tâche d'identification criminelle informatique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

Overall, the tools developed by the project represent the first complete end-to-end methodology to guide investigators through the difficult task of computer forensics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-23]

J'exhorte tous les députés de la Chambre à souscrire, comme moi, au projet de loi C-99, Loi modifiant la Loi sur les prêts aux petites entreprises pour que nous puissions travailler ensemble d'un bout à l'autre du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-26]

I urge all members in the House to join me in support of Bill C-99, an act to amend the Small Business Loans Act, so that we can work together across the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-26]

D'autres ont cherché : boute-en-train cale rectangulaire cale étalon cale étalon rectangulaire calibre à bouts ensemble d'étalons à bouts ensemble de calibres à bout étalon d'essai étalon souffleur étalon à bouts

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ensemble d'étalons à bouts ->

Date index: 2021-01-28