h) on entend par "zone de sécurité" la zone qui, conformément aux dispositions du droit international général et aux impératifs techniques, est établie autour des installations et qui est signalée convenablement de façon à assurer la sécurité des installations et celle de la navigation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

(h) "Safety zone" means a zone established around installations in conformity with the provisions of general international law and technical requirements, with appropriate markings to ensure the safety of both navigation and the installations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-08]

on entend par «zone de sécurité» la zone qui, conformément aux dispositions du droit international général et aux impératifs techniques, est établie autour des installations et qui est signalée convenablement de façon à assurer la sécurité des installations et celle de la navigation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

‘Safety zone’ means a zone established around installations in conformity with the provisions of general international law and technical requirements, with appropriate markings to ensure the safety of both navigation and the installations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-16]

7. Les États membres veillent à ce qu’une zone de sécurité soit mise en place autour d’une installation et à ce que les navires ne soient pas autorisés à entrer ou rester dans ladite zone de sécurité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

7. Member States shall ensure that a safety zone is established around an installation and that vessels are prohibited from entering or remaining in that safety zone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-11]

Dans l'ensemble de la présente annexe, sauf dans les cas où il est nécessaire de faire une distinction, on entend par «habilitation de sécurité du personnel» une habilitation nationale de sécurité du personnel (HSP nationale) et/ou une habilitation de sécurité du personnel de l'UE (HSP de l'UE) telles que définies à l'appendice A.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

Throughout this Annex, except where the distinction is relevant, the term ‘Personnel Security Clearance’ shall refer to a national Personnel Security Clearance (national PSC) and/or an EU Personnel Security Clearance (EU PSC) as defined in Appendix A.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On entend par "zone couverte" une zone géographique pour laquelle on calcule l'application de l'indicateur N-1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

"Calculated area" means a geographical area for which the application of the N-1 indicator is calculated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

On entend par zone couverte une zone géographique pour laquelle on calcule la formule N-1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

"Calculated area" means a geographical area for which the N-1 formula is calculated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

2. Pour l'application des dispositions du paragraphe 1, on entend par "zone frontalière", sans préjudice des conventions en la matière, une zone qui ne peut excéder 15 km de profondeur à vol d'oiseau calculée à compter de la frontière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

2. For the purposes of applying the provisions of paragraph 1, "frontier zone" means, without prejudice to existing conventions in this respect, a zone which, as the crow flies, does not extend more than 15 kilometres from the frontier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Par "grandes zones de la FAO", on entend les zones géographiques identifiées à l'aide du code numérique international à deux chiffres, défini par la FAO (manuel sur les normes statistiques des pêches du groupe de travail de coordination des statistiques des pêches (CWP); section H: zones de pêches à des fins statistiques).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

"FAO major areas" means the geographical areas identified using the international numerical-2 code as defined by the FAO (CWP Handbook of Fishery Statistical Standards. Section H: Fishing Areas for Statistical Purposes)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

Ensuite, vient la sécurité, j’entends par là la sécurité des biens et des personnes, la sécurité juridique et judiciaire et la sécurité bancaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

Then comes security, and by that I mean the security of goods and persons, legal certainty, judicial security and banking security.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-11]

Pour les chambres fortes installées dans une zone de sécurité de catégorie I ou II et pour toutes les zones de sécurité de catégorie I où des informations CONFIDENTIEL UE et d'un niveau de classification plus élevé sont conservées en rayonnage ou figurent sur des diagrammes, des cartes, etc., les murs, les planchers, les plafonds, les portes et les serrures doivent être homologués par une SAA comme offrant une protection équivalant à celle d'un meuble de sécurité de la cat ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

For strong rooms constructed within a Class I or a Class II security area, and for all Class I security areas where information classified EU CONFIDENTIAL and higher is stored on open shelves or displayed on charts, maps, etc., the walls, floors and ceilings, door(s) with lock(s) need to be certified by the SAA as offering equivalent protection to the class of security container approved for the storage of information of the same classification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-28]

D'autres ont cherché : bande de sécurité zone de quarantaine zone de repos zone de surveillance zone de sécurité zone de sécurité des ti zone libre autour du terrain zone protégée zone sûre entend par zone de sécurité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

entend par zone de sécurité ->

Date index: 2024-02-14