Nous nous sommes rendu compte que, en raison des coûts de production — pour notre entreprise —, il était beaucoup plus judicieux de nous installer dans une région albertaine où l'exploitation d'une entreprise d'élevage- naissage était rentable et nous permettait de payer la terre et les bovins.
We realized that with our costs of production — looking at our business from that standpoint — it made a lot more sense to move to an area of Alberta where the economics of running a cow-calf operation produced returns where we could pay for the land with the cattle.
