Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagne précédant des élections
Campagne électorale
Enquête électorale
Enrobage
Enveloppe d'élection
Enveloppe pour courrier interne
Enveloppe remployable
Enveloppe réutilisable
Enveloppe à remployer
Enveloppe électorale
Enveloppement
Enveloppement de la poche anévrismale
Enveloppement de la poche anévrysmale
Formule de l'enveloppe électorale
Inspecteur de l'enveloppe des bâtiments
Inspecteur de l'enveloppe du bâtiment
Inspectrice de l'enveloppe des bâtiments
Inspectrice de l'enveloppe du bâtiment
L'alliance électorale
L'apparentement
La coalition électorale
Les enveloppes électorales
Lutte électorale
Organisation électorale
Spécialiste de l'examen de l'enveloppe
étude électorale

Traduction de «enveloppe électorale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
enveloppe électorale | enveloppe d'élection

official voting envelope | ballot envelope


les enveloppes électorales

ballot paper envelope | election envelope


Formule de l'enveloppe électorale

Form of Ballot Envelope


organisation électorale

organisation of elections [ organization of elections ]


enrobage | enveloppement | enveloppement de la poche anévrismale | enveloppement de la poche anévrysmale

coating | wrapping


spécialiste de l'examen de l'enveloppe [ inspecteur de l'enveloppe du bâtiment | inspectrice de l'enveloppe du bâtiment | inspecteur de l'enveloppe des bâtiments | inspectrice de l'enveloppe des bâtiments ]

building enclosure diagnostic specialist


enveloppe remployable [ enveloppe à remployer | enveloppe réutilisable | enveloppe pour courrier interne ]

economy envelope [ internal use envelope ]


la coalition électorale | l'alliance électorale | l'apparentement

electoral alliance | electoral coalition | linking of lists


campagne électorale | lutte électorale | campagne précédant des élections

election campaign


étude électorale | enquête électorale

electoral study
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
214 (1) Le scrutateur informe l’électeur que, pour que son vote soit compté, l’enveloppe extérieure doit parvenir à l’administrateur des règles électorales spéciales, à Ottawa, au plus tard à 18 h le jour du scrutin; il lui indique le bureau de poste ou la boîte aux lettres les plus proches et lui mentionne qu’un service est mis à sa disposition par les Forces canadiennes pour l’expédition des enveloppes extérieures.

214 (1) The deputy returning officer shall inform an elector that, in order to be counted, the outer envelope must be received by the special voting rules administrator in Ottawa not later than 6:00 p.m. on polling day. The deputy returning officer shall inform the elector of the location of the nearest post office or mail box and of the service provided by the Canadian Forces to deliver the outer envelope.


(2) Le scrutateur met dans des enveloppes séparées les bulletins de vote rejetés, les certificats d’inscription et la liste électorale et scelle les enveloppes.

(2) The deputy returning officer shall place into separate envelopes the rejected ballots, the registration certificates and the list of electors, and shall seal the envelopes.


214 (1) Le scrutateur informe l’électeur que, pour que son vote soit compté, l’enveloppe extérieure doit parvenir à l’administrateur des règles électorales spéciales, à Ottawa, au plus tard à 18 h le jour du scrutin; il lui indique le bureau de poste ou la boîte aux lettres les plus proches et lui mentionne qu’un service est mis à sa disposition par les Forces canadiennes pour l’expédition des enveloppes extérieures.

214 (1) The deputy returning officer shall inform an elector that, in order to be counted, the outer envelope must be received by the special voting rules administrator in Ottawa not later than 6:00 p.m. on polling day. The deputy returning officer shall inform the elector of the location of the nearest post office or mail box and of the service provided by the Canadian Forces to deliver the outer envelope.


Elles n'étaient pas seulement contraires à la loi électorale, mais contraire à la loi, point: le transfert de fonds dans des enveloppes — des enveloppes d'argent — à 21 circonscriptions du Québec par le Parti libéral.

I don't just mean in violation of the Elections Act. I mean in violation of the law, period: the transfer of funds in envelopes envelopes of cash to 21 Quebec ridings by the Liberal Party.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La première est le rôle essentiel des partis politiques européens dans les élections du Parlement européen, qui se reflète dans la possibilité d'utiliser l'enveloppe financière pour les campagnes électorales européennes.

The first is the vital role of European political parties in elections to the European Parliament, reflected in the possibility of using the financial allocation for European election campaigns.


La première est le rôle essentiel des partis politiques européens dans les élections du Parlement européen, qui se reflète dans la possibilité d'utiliser l'enveloppe financière pour les campagnes électorales européennes.

The first is the vital role of European political parties in elections to the European Parliament, reflected in the possibility of using the financial allocation for European election campaigns.


Aux missions d’observation électorale de l’UE déployées lors du référendum sur la Constitution de décembre 2005 (budget total: 1,7 million €), et à celle qui le sera prochainement pour observer les élections à venir (budget total: 6,9 millions €), s’ajoute une enveloppe de 149 millions € déboursée par la Commission européenne au titre de l’assistance électorale, qui représente l’aide financière la plus importante jamais accordée par l’UE pour soutenir un processus électoral dans un pays tiers.

In addition to the EU Election Observation Missions deployed to the December 2005 constitutional referendum (total budget €1.7 million), and the mission to be deployed shortly to observe the forthcoming elections (total budget €6.9 million), the European Commission has also disbursed €149 million for electoral assistance, the largest financial support the EU has ever mobilized for an electoral process in a third country.


En fait, un soutien considérable a été apporté aux élections principalement dans le cadre de l’enveloppe du Fonds international de reconstruction pour l’Irak (IRFFI) réservée aux élections, qui est gérée par les Nations unies, lesquelles jouent un rôle prépondérant en aidant la Commission électorale indépendante irakienne (IECI) à organiser les élections.

As a matter of fact, substantial support for the elections has been provided mainly through the election cluster of the International Reconstruction Fund Facility for Iraq (IRFFI) which is administered by the UN. The UN has a major role in supporting the Independent Electoral Commission for Iraq (IECI) in organising the elections.


La Commission européenne a apporté son soutien à ces élections via un programme d’assistance qui a reçu une enveloppe budgétaire de 6,5 millions d’euros. Ces ressources ont été confiées à la commission électorale nationale indépendante, afin de servir à l’éducation des électeurs et au soutien des organismes d’observation nationaux.

We in the European Commission supported these elections through an assistance programme of EUR 6.5 million which went to the Independent National Election Commission, directed at the education of voters and which supported domestic observation organisations.


w