Année après année, la Cour des comptes européenne dénonce une fréquence d'erreurs inacceptable, d'autant qu'elle touche 83 % du budget. Les États membres consacrent en effet 50 % du budget au Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section «Garantie», et 33 % aux mesures structurelles.
The European Court of Auditors reports each year that these rates are unacceptably high, in particular as they concern 83% of the budget: the Member States pay out 50% of the budget for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)- guarantee, and another 33% for structural measures.