Bras droit le long du corps, bras gauche levé à 45° de façon que la main se trouve au-dessus de la tête, dans un mouvement de balayage, lever l’avant-bras droit pour le pointer vers l’épaule gauche

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

With right arm at side and left arm raised above head at a 45-degree angle, move right arm in a sweeping motion towards top of left shoulder.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si vous prenez les 21 sous-ministres qui épaulent un ministre, comme M. Anderson m'épaule, là-dessus, vous en avez six qui sont francophones, soit 29 p. 100. Il suffirait qu'il y en ait deux qui soient remplacés par deux autres et vous verriez le pourcentage changer, mais au moment où je vous parle, c'est 29 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Of the 21 deputy ministers who support a minister, such as Mr. Anderson who supports me, six are Francophones, representing 29%. You just have to replace two deputy ministers with another two and the percentage would change, but as we speak, it stands at 29%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il n'a pas à se tenir au-dessus de l'épaule du gouvernement afghan pour lui dire que ce n'est pas correct.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We do not have to be the one standing over the shoulder of the Afghan government, saying that is not right.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Faire une marque sur le dossier au point “A”, situé à la hauteur de l’épaule du plus petit mannequin en un point se trouvant à 2 cm vers l’intérieur du bord extérieur du bras. Toutes les faces intérieures au-dessus du plan horizontal passant par le point A doivent être soumises aux essais prescrits à l’annexe 17.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

Mark a point "A" on the backrest on the same horizontal level as the shoulder of the smallest manikin at a point 2 cm inside the outer edge of the arm. All internal surfaces above the horizontal plane passing through point A, shall be tested in accordance with Annex 17.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Allons-nous mettre en place une armée d’inspecteurs qui regarderont par-dessus l’épaule des travailleurs indépendants pour voir s’ils accomplissent des tâches administratives générales ou de l’administration relative au travail mobile?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Are we to have an army of inspectors looking over the shoulders of self-employed workers to see if they are performing general administrative duties or administration relating to the job under way?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

La Russie, Monsieur le Ministre, évolue vers une société fermée où le régime dirigeant préfèrerait n’autoriser personne à regarder par-dessus son épaule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Russia, Minister, is evolving into a closed society where the ruling regime would prefer not to allow anyone to look over its shoulders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

Pour ce qui est de l'argument avancé par ma collègue de l'autre aile de l'Assemblée quant à la confidentialité du vote, je n'ai pas la moindre idée de la manière dont les collègues assis de mon côté de l'hémicycle ont voté parce que j'ai choisi de ne pas regarder par-dessus leur épaule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

As to the last point made by my colleague on the other side of the House about secrecy, I have not a single clue as to how my colleagues on this side of the House voted, because I did not choose to peer over their shoulders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Je veux aussi que les gens puissent regarder par-dessus mon épaule et vérifier que la Commission s'occupe bien des problèmes qui les concernent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-08]

I want people to be able to look over my shoulder and check that the Commission is dealing with the issues that most concern them".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-08]

Je veux que les gens puissent regarder par-dessus mon épaule et vérifier que la Commission s'occupe des questions qui les préoccupent le plus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

I want people to be able to look over my shoulder and check that the Commission is dealing with the issues that most concern them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-13]

Je veux que les citoyens puissent regarder par-dessus mon épaule et vérifier que la Commission s'occupe réellement des questions qui les préoccupent le plus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

I want people to be able to look over my shoulder and check that the Commission is really dealing with the issues that most concern them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

D'autres ont cherché : eri-seoi-nage espionnage par-dessus l'épaule lancer par-dessus l'épaule passe au-dessus de l'épaule piquage d'information tir par-dessus l'épaule écorniflage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

espionnage par-dessus l'épaule ->

Date index: 2022-02-26