À la prise d'essai placée dans la fiole [point 3.1 i)], ajouter 100 ml d'acide sulfurique [point 3.2 i)] par gramme de prise d'essai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

To the specimen contained in the flask (3.1 (i)) add 100 ml of sulphuric acid (3.2 (i)) per gram of specimen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Ajouter à la prise d'essai contenue dans la fiole conique d'au moins 500 ml 200 ml d'acide sulfurique à 75 % par gramme de spécimen, insérer le bouchon et agiter prudemment la fiole conique pour bien humecter la prise d'essai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

To the specimen contained in the glass-stoppered conical flask of at least 500 ml capacity, add 200 ml of 75 % sulphuric acid per gram of specimen, insert the stopper and carefully shake the flask to wet out the specimen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Il existe des preuves que ces particules peuvent passer directement à travers les membranes cellulaires et, par conséquent, attaquer les acides nucléiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

According to the available evidence, these particles can pass directly through the cell membranes and therefore may attack the nucleic acids.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

Dans le cas des maladies cardiaques et de l'acide folique, il est abondamment établi—il y a plus de 1 000 articles dans les revues scientifiques—que l'acide folique réduit le risque de crise cardiaque et d'attaque cérébrale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

With heart disease and folic acid, we now know abundantly—there are 1,000 articles in the research—about the benefits of folic acid to reduce the risk of heart attack and stroke.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des essais contrôlés sur le terrain ont indiqué que les acides gras trans font augmenter le risque de maladie cardiaque en haussant les niveaux de cholestérol-LDL dans le sang, comme c'est le cas pour les acides gras saturés; cependant, les acides gras trans posent un risque d'origine alimentaire plus grand que les acides gras saturés parce qu'ils ont aussi pour effet de diminuer le cholestérol HDL (qualifié de « bon cholestérol », et d'augmenter une ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Controlled intervention trials have indicated that transfats increased the risk of heart disease in part by increasing the levels of LDL cholesterol in the blood, as found for saturated fats. However, transfats are of greater dietary risk than saturates, since they also lower the HDL cholesterol, the so-called “good cholesterol”, in the blood, and increase a highly atherogenic fraction of blood known as lipoprotein(a), whereas saturated fats do not exhibit these two latter deleterious affects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-03]

Or, l'acide gras stéarique gras saturé à 18 carbones ne cause pas une augmentation des niveaux de cholestérol sanguin, selon les essais contrôlés sur le terrain (1140) L'étiquetage des produits transformés est une mesure louable dont l'utilité est reconnue, mais il faut signaler que si l'on continue d'indiquer sur l'étiquette la teneur en cholestérol en milligrammes, où la quantité de cholestérol en grammes est multipliée par 1 000, le consommateur soucieux de sa santé risque de ne plus s'y retrouver si la teneur en acide gras trans est, pour sa part, exp ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Eighteen-carbon saturated fatty acid, stearic acid, has been found not to increase blood cholesterol levels in controlled human trials. Mixtures of stearic acid, for example with transfat-free liquid vegetable oils, would allow for one of many options in providing transfat-free components for processed foods (1140) While the labelling of processed foods is commendable and appreciated, it needs to be pointed out that continued labelling for cholesterol in milligram units, where the gram quantities of cholesterol are multiplied by 1,000 from grams to milligrams, is unfair to the health-conscious consumer, if and when transfat contents are ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-03]

Produit obtenu par attaque partielle du phosphate naturel moulu par l'acide sulfurique ou l'acide phosphorique et contenant, comme composants essentiels, du phosphate monocalcique, du phosphate tricalcique et du sulfate de calcium

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Product obtained by partial solubilisation of ground rock phosphate with sulphuric acid or phosphoric acid and containing as essential ingredients monocalcium phosphate, tricalcium phosphate and calcium sulphate

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Les États- Unis devraient s'attaquer aux sources de polluants acides, disons, dans l'Ohio, qui est le coeur industriel des États- Unis, et nous devrions faire la même chose dans l'est du Canada, parce que les provinces de l'Atlantique sont exposées aux polluants acides. La carte de la Nouvelle-Écosse nous indique quelles sont les principales régions qui sont touchées par les pluies acides.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It would be better if the U.S. government dealt with the sources of acid rain in, say, Ohio, the industrial heartland of the United States, and perhaps we could deal with Eastern Canada as well, because the Atlantic provinces are in the plume of the acid drift across the region.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le procede a subi avec succes des essais a l'echelle de banc d'essai et il a l'avantage, par rapport a la plupart des autres procedes de desulfuration, de produire des produits utiles, l'acide sulphurique et l'hydrogene.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The process has successfully undergone bench-scale tests and has the advantage over most other desulphurization processes of producing useful by-products, sulphuric acid and hydrogen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : attaque micrographique à l'acide oxaltique attaque à l'acide attaque à l'acide chlorhydrique essai d'attaque à l'acide essai par attaque à l'acide vitriolage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

essai d'attaque à l'acide ->

Date index: 2022-03-21