Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d'essai diélectrique
Essai de rigidité diélectrique
Essai de tenue diélectrique de l'huile
Essai de tenue en tension
Essai de tenue en tension à basse fréquence
Essai diélectrique
Essai diélectrique de l'huile
Essai diélectrique sous pluie
Essai diélectrique à basse fréquence
Essai diélectrique à sec
Essai sous tension élevée
Testeur de rigidité diélectrique
équipement d'essai diélectrique

Traduction de «essai diélectrique de l'huile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
essai de tenue diélectrique de l'huile | essai diélectrique de l'huile

dielectric breakdown voltage test of oil


essai de rigidité diélectrique | essai diélectrique

dielectric test


testeur de rigidité diélectrique | équipement d'essai diélectrique | appareil d'essai diélectrique

dielectric tester | high potential tester | high-potential tester | high pot tester | high-pot tester | hipot tester | hi-pot tester | high voltage tester


essai diélectrique | essai de rigidité diélectrique

dielectric test | high potential test | high pot | high pot test | hi-pot | hipot test | hi-pot test | high voltage test


essai diélectrique [ essai sous tension élevée ]

high-voltage test [ high potential test | high-potential test | high-potting | overvoltage test ]


essai de tenue en tension [ essai diélectrique ]

voltage withstand test [ dielectric test ]


essai de tenue en tension à basse fréquence [ essai diélectrique à basse fréquence ]

low-frequency voltage withstand test [ low-frequency dielectric test ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le fabricant doit indiquer en particulier dans les instructions l'usage exclusif de ces types d'EPI, ainsi que la nature et la périodicité des essais diélectriques auxquels ceux-ci doivent être assujettis pendant leur durée de vie.

The manufacturer's instructions must indicate, in particular, the exclusive use for which those PPE types are intended and the nature and frequency of the dielectric tests to which they are to be subjected during their useful life.


Lampes à huile décoratives — Exigences de sécurité et méthodes d'essai

Decorative oil lamps — Safety requirements and test methods


Lors de l'adoption de cette restriction, il n'existait aucune méthode d'essai harmonisée pour déterminer la concentration spécifique des huit HAP contenus dans les huiles de dilution.

At the time of adoption of that restriction, there were no harmonised test methods available to determine the specific concentration of the eight listed PAHs in extender oils.


«La norme EN 16143:2013 [Produits pétroliers — Détermination de la teneur en benzo(a)pyrène (BaP) et en certains hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) dans les huiles de dilution — Méthode par double purification chromatographique en phase liquide et par analyse GC/MS] est la méthode d'essai utilisée pour attester de la conformité avec les limites définies au premier alinéa.

‘The standard EN 16143:2013 (Petroleum products — Determination of content of Benzo(a)pyrene (BaP) and selected polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in extender oils — Procedure using double LC cleaning and GC/MS analysis) shall be used as the test method for demonstrating conformity with the limits referred to in the first subparagraph.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(8) L'adoption de méthodes d'essais harmonisées est nécessaire pour l'application de la présente directive en ce qui concerne la teneur des PAH dans les huiles de dilution et les pneumatiques.

(8) The adoption of harmonised test methods is necessary for the application of this Directive as regards the content of PAHs in extender oils and tyres.


Cela fait pas mal de temps que des travaux de développement et d’essai sont menés sur les pneumatiques et, en fait, les premiers pneus contenant une huile plus sûre sont déjà sur le marché.

For a long time now development and testing work has been conducted on tyres, and, indeed, the first tyres containing a safer oil are already on the market.


(8) L'adoption de méthodes d'essais harmonisées est souhaitable pour l'application de la présente directive en ce qui concerne la teneur des PAH dans les huiles de dilution et les pneumatiques.

(8) The adoption of harmonised test methods is desirable for the application of this Directive as regards the content of PAHs in extender oils and tyres.


La modification de la composition de l'huile exige pour des raisons de sécurité des vérifications techniques approfondies à long terme pour chaque conception de pneu impliquant d'amples essais sur route.

Oil change requires for safety reasons full long-term technical verification for each tyre design involving extended road tests.


—pour les échantillons d'huiles minérales destinés à être utilisés à des fins d'analyse, d'essais de production ou à d'autres fins scientifiques,

—for samples of mineral oils intended for analysis, tests on production or for other scientific purposes.


pour les échantillons d'huiles minérales destinés à être utilisés à des fins d'analyse, d'essais de production ou à d'autres fins scientifiques,

for samples of mineral oils intended for analysis, tests on production or for other scientific purposes.


w