Les principaux risques ne portent plus maintenant sur l'intégrité du système financier mondial, mais ont trait aux problèmes qui se posent aux pays endettés, problèmes qui sont parfois liés à leurs efforts d'ajustement tels que les risques pour la démocratie et la stabilité sociale, le manque d'investissement dans de nouvelles installations de production et l'essoufflement dans les efforts d'ajustement.
The main risks now do not relate to the integrity of the world financial system but to the problems in the indebted countries themselves, problems that have been linked sometimes to their adjustment efforts, such as the risks to democracy and social stability, the lack of investment in new production facilities and "adjustment fatigue".