Ce mois-ci — la semaine prochaine, je crois — le Forum national qui rassemble les intervenants en cas d'urgence, pour les interventions sanitaires d'urgence , etc., réservera une journée à une simulation d'exercice sur maquette destinée à examiner l'état de préparation à l'intervention en cas de pandémie.
It's really essential that the public knows what's going on, that we are transparent in terms of what we're able to do, what we're not able to do, what individuals can do to protect themselves, what communities are doing, and how we're preparing in advance, so that at the time of the pandemic, at the time of another outbreak, people are in fact in a position to do so. There is the generic nature of it.
