2. demande à la Commission de tenir compte des conditions juridiques, techniques et d'exploitation des transports intermodaux lors des négociations d'adhésion, pour les décisions concernant l'attribution de crédits ISPA ou autres, et de s'efforcer d'obtenir, pour les transports de marchandises avec les pays candidats, une part intermodale maximale;
2. Calls on the Commission to bear in mind the legal, technical and operating conditions of intermodal transport in the accession negotiations, decisions on the allocation of ISPA resources, etc., and to ensure the highest possible proportion of intermodal transport in freight traffic with the candidate countries;