Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «extension du trou d'ozone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

extension du trou d'ozone [ extension du trou | extension horizontale du trou ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expansion of the ozone hole

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

extension du trou d'ozone | élargissement du trou d'ozone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expansion of the ozone hole

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

extension du trou | extension du trou d'ozone | extension horizontale du trou

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

expansion of the ozone hole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trou antarctique | trou austral | trou d'ozone antarctique | trou d'ozone austral | trou d'ozone du pôle Sud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Antarctic hole | Antarctic ozone hole | south Pole's ozone hole | southern ozone hole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trou arctique | trou boréal | trou d'ozone arctique | trou d'ozone boréal | trou d'ozone du pôle Nord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arctic hole | Arctic ozone hole | northern hole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trou d'ozone antarctique [ trou antarctique | trou d'ozone austral | trou austral | trou d'ozone du pôle Sud ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Antarctic ozone hole [ Antarctic hole | South Pole's ozone hole | southern ozone hole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trou d'ozone arctique | trou d'ozone boréal | trou dans la couche d'ozone au-dessus de l'Arctique | trou d'ozone au-dessus de l'Arctique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arctic ozone hole

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

trou d'ozone arctique [ trou arctique | trou d'ozone boréal | trou boréal | trou d'ozone du pôle Nord ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arctic ozone hole [ Arctic hole | northern hole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trou de la couche d'ozone | trou dans la couche d'ozone | trou d'ozone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ozone hole

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au début des années 80, les scientifiques ont observé une diminution importante de la concentration d'ozone dans la stratosphère au-dessus de l'Antarctique, phénomène popularisé sous le nom de "trou dans la couche d'ozone".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

In the early 1980s, scientists observed a significant decrease in the concentration of ozone in the stratosphere over the Antarctic, which became widely known as the “ozone hole”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

− (NL) Madame la Présidente, combler le trou dans la couche d’ozone est vital pour l’environnement et pour la santé de la population mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

– (NL) Madam President, closing the hole in the ozone layer is important for the environment and for the public health of the population of the whole world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Un bon exemple d’action préventive consisterait à lancer une initiative dans le pays situé en dessous du trou dans la couche d’ozone, la Nouvelle-Zélande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

A good example of working ahead would be to undertake work in the country situated beneath the hole in the ozone layer, New Zealand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

On s'attend désormais au rétablissement des concentrations moyennes et arctiques d'ozone d'ici à 2050 et à la disparition du trou au-dessus de l'Antarctique entre 2060 et 2075.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Average and Arctic ozone levels are now expected to recover by 2050 and the Antarctic ozone hole between 2060 and 2075.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au début des années 80, les chercheurs ont observé une diminution sensible de la concentration d'ozone dans la stratosphère au-dessus de l'Antarctique, phénomène communément qualifié de «trou dans la couche d'ozone».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

In the early 1980s, scientists observed a significant decrease in the concentration of ozone in the stratosphere over the Antarctic, which became widely known as the “ozone hole”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Average and Arctic ozone levels are now expected to recover by 2050 and the Antarctic ozone hole between 2060 and 2075.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Au maximum de son intensité, au printemps à la fin des années 90, le trou dans la couche d'ozone était le plus marqué au niveau des pôles, mais des concentrations nettement réduites ont également été observées en d'autres endroits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

At its peak – during spring in the late 1990s – the ozone hole was most severe around the poles, although concentrations were significantly reduced in other places as well.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Un trou dans la couche d’ozone risque de renforcer les rayonnements ultraviolets et toucher des régions polaires inhabitées et la Scandinavie, et même peut-être l’Europe centrale, ce qui pourrait avoir des répercussions sur la santé humaine (occurrence accrue des cancers de la peau), ainsi que sur la biodiversité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

A hole in the ozone layer can lead to intensified UV harmful radiation affecting inhabited Polar regions and Scandinavia, possibly down to central Europe. This could have consequences for human health (increased cases of skin cancer) as well as for biodiversity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-30]

Un record de froid hivernal pourrait aggraver le trou de la couche d’ozone au-dessus de l’Europe du Nord

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

Record cold winter may increase ozone hole over North Europe

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-30]

Alors que le trou dans la couche d'ozone s'est tout d'abord étendu dans l'hémisphère sud, soit loin de chez nous, nous avons dû également constater, depuis quelque temps déj? , une modification de la couche d'ozone au-dessus de l'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

At first, the hole in the ozone layer started getting bigger over the southern hemisphere, i.e. a long way away, and for some time now we have had to face the fact that the ozone layer is also changing over Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

D'autres ont cherché : extension du trou extension du trou d'ozone extension horizontale du trou trou antarctique trou arctique trou austral trou boréal trou d'ozone trou d'ozone antarctique trou d'ozone arctique trou d'ozone au-dessus de l'arctique trou d'ozone austral trou d'ozone boréal trou d'ozone du pôle nord trou d'ozone du pôle sud trou dans la couche d'ozone trou de la couche d'ozone élargissement du trou d'ozone

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

extension du trou d'ozone ->

Date index: 2021-05-04