Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampoules pour extincteurs automatiques
Ampoules pour gicleurs automatiques
Appareil extincteur
Apprenti monteur de réseaux de gicleurs
Apprentie monteuse de réseaux de gicleurs
Compagne poseuse de réseaux d'extincteurs automatiques
Compagne poseuse de réseaux de gicleurs
Compagnon poseur de réseaux d'extincteurs automatiques
Compagnon poseur de réseaux de gicleurs
Dépourvu d'extincteurs automatiques à eau
Extincteur
Extincteur automatique
Extincteur automatique à eau
Extincteur à CO2
Extincteur à anhydride carbonique
Extincteur à neige carbonique
Extincteurs automatiques
Extincteurs automatiques à eau
Installation automatique d'extinction par l'eau
Installation d'extincteurs automatiques à eau
Installation d'extinction automatique à diffuseurs
Installation d'extinction automatique à eau
Non pourvu d'extincteurs automatiques à eau
Robinet d'arrêt du système d'extinction automatique
Réseau d'extincteurs automatiques
Tourniquet d'arrosage
Vanne d'arrêt des extincteurs automatiques
Vanne d'arrêt des sprinkleurs
Vanne d'arrêt du système d'extinction automatique

Traduction de «extincteurs automatiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
extincteurs automatiques à eau | installation d'extincteurs automatiques à eau | installation d'extinction automatique à eau | installation automatique d'extinction par l'eau | réseau d'extincteurs automatiques | installation d'extinction automatique à diffuseurs | extincteurs automatiques

automatic sprinkler system | sprinkler system


extincteur automatique à eau | installation d'extincteurs automatiques à eau | installation d'extinction automatique à eau | installation automatique d'extinction par l'eau | réseau d'extincteurs automatiques

automatic sprinkler system


extincteur automatique | extincteur automatique à eau | tourniquet d'arrosage

sprinkler


vanne d'arrêt du système d'extinction automatique [ vanne d'arrêt de l'installation d'extincteurs automatiques | vanne d'arrêt des extincteurs automatiques | vanne d'arrêt des sprinkleurs | robinet d'arrêt du système d'extinction automatique ]

main stop valve of automatic sprinkler [ automatic sprinkler main stop valve | automatic sprinkler system main stop valve ]


dépourvu d'extincteurs automatiques à eau | non pourvu d'extincteurs automatiques à eau | non défendu par une installation d'extinction automatique à eau

unsprinklered


compagnon poseur de réseaux d'extincteurs automatiques [ compagne poseuse de réseaux d'extincteurs automatiques | compagnon poseur de réseaux de gicleurs | compagne poseuse de réseaux de gicleurs ]

journeyman sprinkler system installer [ journeywoman sprinkler system installer ]


apprenti monteur de réseaux de gicleurs [ apprentie monteuse de réseaux de gicleurs | apprenti monteur de réseaux d'extincteurs automatiques | apprentie monteuse de réseaux d'extincteurs automatiques ]

apprentice sprinkler system fitter


ampoules pour extincteurs automatiques | ampoules pour gicleurs automatiques

fire sprinkler bulbs | sprinkler bulb | automated sprinkler bulbs | automatic sprinkler bulb


extincteur à anhydride carbonique | extincteur à CO2 | extincteur à neige carbonique

carbon dioxide extinguisher


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le cas du Credit Valley Hospital, une nouvelle technique, la brumisation, a été utilisée pour remplacer les extincteurs automatiques traditionnels.

For Credit Valley Hospital there is new technology in the form of a fire misting system, instead of the regular sprinkler system.


53. invite la Commission à entreprendre des recherches quant à la faisabilité et aux avantages, pour la santé et la sécurité au travail ainsi que pour la société en général, d'exiger que tous les nouveaux bâtiments servant de lieux de travail soient pourvus d'extincteurs automatiques d'incendie, si la sécurité l'impose;

53. Calls on the Commission to undertake research into the feasibility and benefits both to health and safety at work and to society as a whole of requiring all new buildings intended to be workplaces to install fire sprinklers where it is safe to do so;


54. invite la Commission à entreprendre des recherches quant à la faisabilité et aux avantages, pour la santé et la sécurité au travail ainsi que pour la société en général, d'exiger que tous les nouveaux bâtiments servant de lieux de travail soient pourvus d'extincteurs automatiques d'incendie, si la sécurité l'impose;

54. Calls on the Commission to undertake research into the feasibility and benefits both to health and safety at work and to society as a whole of requiring all new buildings intended to be workplaces to install fire sprinklers where it is safe to do so;


En outre, des prescriptions relatives à l'installation des extincteurs automatiques d'incendie («fire sprinklers») est également reprise dans les dispositions de la directive 95/16/EC [http ...]

Moreover, rules on the installation of fire sprinklers are also laid down in the provisions of Directive 95/16/EC concerning health and safety problems when lifts are installed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En conséquence, la Commission n'a pas l'intention d'étudier les effets de l'installation des extincteurs automatiques d'incendie dans tous les lieux de travail.

As a consequence, the Commission does not intend to conduct research into the installation of fire sprinklers in all places of work.


La Commission a-t-elle examiné les différentes incidences que l'installation d'extincteurs automatiques d'incendie aurait sur la sécurité des travailleurs dans l'ensemble de l'Europe si tous les lieux de travail devaient en être équipés?

Can the Commission say whether it has considered the various effects that the installation of fire sprinklers would have for the safety or workers throughout Europe if they were to be installed in all places of work?


d) les réservoirs qui sont placés dans le local à protéger doivent être munis d'un dispositif de sécurité automatique qui assure le dégagement de l'agent extincteur dans le local protégé si, en cas d'incendie, le réservoir se trouve exposé au feu et que l'installation de lutte contre l'incendie n'a pas été mise en service ; ce dispositif de sécurité doit être efficace pour une température ambiante de 60 °C;

(d) the tanks located in the room to be protected must be fitted with an automatic safety device which ensures that the extinguishing agent is released into the protected area if, in the event of fire, the tank is exposed to fire and the fire-fighting system has not been brought into operation ; this safety device must be efficient at an ambient temperature of 60 °C;


Pour en revenir à la question, les inspections ont principalement porté sur les mesures visant à limiter la propagation du feu — les séparations coupe-feu et les séparations spatiales —, sur la détection des incendies, soit la présence de détecteurs de fumée et de systèmes d'alarme incendie, sur les services de défense contre les incendies, tels que les signaux de sortie et l'éclairage de secours, et sur les ressources de suppression des incendies, comme les extincteurs et les extincteurs automatiques.

The key areas of inspections, with respect to your question, were fire spread — so we looked at fire separations and spatial separations; fire detection, presence of smoke detectors and fire alarm systems; fire life safety, such as exit signs and emergency lighting; and fire suppression, fire extinguishers and fire sprinklers.


Comme vous l'avez si bien dit, le Code national du bâtiment fixe à quatre étages la limite pour les installations protégées par des extincteurs automatiques.

As you rightly said, the National Building Code specifies four-storey sprinklered facilities.


On en trouve également dans de simples appareils comme les avertisseurs d'incendie et les extincteurs automatiques; des procédés complexes comme la gestion des moteurs, la pression d'huile, les systèmes d'échappement, etc.; et les installations de manutention des marchandises à bord des navires et dans les ports où nous effectuons des opérations de chargement et de déchargement.

In terms of vessel operations, it affects simple things like fire alarms and sprinkler systems; more complicated issues like engine management, oil pressure, exhaust controls, etc.; and cargo handling both on board vessels and in the ports that we call at for loading and unloading.


w