44. demande à la Commission de garantir une mise en application la plus stricte possibl
e de la législation existante de l'Union, d'inclure la sécurité et les no
rmes afférentes à l'extraction de l'or dans les actions de l'initiative-phare «Une Union de l'innovation», de donner une tâche spécifique au groupe international d'experts sur la gestion durable des ressources du Pr
ogramme des Nations unies pour l'environnement, en incluant
...[+++]les aspects de la sécurité, de l'innovation, de la gestion des produits chimiques, de l'exploitation illégale ainsi que de l'exploitation artisanale, afin de trouver une solution durable à long terme qui permettra que l'or soit produit ou importé d'une manière durable pour une utilisation dans l'Union, et d'envisager de réexaminer les lignes directrices de Berlin II relatives à l'extraction à petite échelle et artisanale; 44. Calls on the Commission to ensure stric
test enforcement of existing EU legislation, to include safety and standards of
gold mining in the actions under the Flagship ‘Innovation Union’, to include a specific work item on gold mining for the International Panel on Sustainable Resource Management (UNEP), including aspects of safety, innovation, chemicals management, illegal mining and artisanal mining, in order to find a long-term sustainable solution which will ensure that gold is produced o
...[+++]r imported for use in the EU in a sustainable manner, and to consider the review of the Berlin II Guidelines on small-scale and artisanal mining; 
