Cette disposition codifiera ce que beaucoup de juges chargés d'imposer la peine font déjà en pratique, mais garantira une certaine uniformité en fixant le point à partir duquel le juge considère la concentration d'alcool dans le sang comme un facteur aggravant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

This provision will codify what many sentencing judges already do in practice, but it will bring uniformity in setting the point at which a sentencing judge looks at a BAC as an aggravating factor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Un autre facteur est le manque d'uniformité, voire l'absence de méthodes ou de logique quant à la mise en place de la nouvelle technologie dans le système; autrement dit, cela dépend en général de la décision que prend une province de la financer ou non à l'heure actuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Another factor is that there is inconsistent or, in some cases, no methods or logic as to how new technology is introduced into the system, meaning it tends to depend on whether a province chooses to fund it or not to fund it today.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Afin d'assurer une cohérence dans le choix des facteurs sur lesquels se basent les autorités désignées pour prendre ces décisions, et afin que la fixation des taux de coussin contracyclique respecte les principes fondamentaux du marché intérieur, ces autorités devraient aussi être tenues d'informer le CERS et l'ABE chaque fois qu'elles prennent en compte des variables autres que la déviation du ratio crédits/PIB par rapport à sa tendance de long terme et les orientations du CERS en la matière, et qu'elles sont ainsi amenées à fixer un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

In order to promote a consistent approach to the factors on which designated authorities base those decisions, and to ensure that the setting of countercyclical buffer rates is consistent with the fundamental principles of the internal market, designated authorities should also be required to notify the ESRB and the EBA whenever they take into account variables other than the deviation of the ratio of credit-to-GDP from its long term trend and related guidance from the ESRB, and as a result set a buffer rate that is higher than it wou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sans propositions relatives à la croissance – je pense à l’uniformité fiscale dont M. Monti a parlé, aux ressources d’investissement, à la mise à disposition d’euro-obligations et aux instruments de cohésion, car la cohésion est un facteur très important pour la compétitivité – il sera difficile de créer ce climat positif, en particulier en ce moment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Without proposals relating to growth – I am thinking about the fiscal uniformity that Mr Monti has been talking about; investment resources; making eurobonds available and cohesion instruments, as cohesion is a very important factor for competitiveness – it will be hard to create this positive climate, particularly at the moment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

Facteur de déviation De (si disponible)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Deviation factor De (where available)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

q)facteurs de déviation et de vérification visés au point 3.2.8 de l'annexe I du règlement d'exécution (UE) 2017/1153.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(q)deviation and verification factors referred to in point 3.2.8 of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2017/1153.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Entre autres questions, il faut prendre en considération les facteurs suivants: les besoins et les choix de la société civile européenne; le degré de connaissance et de familiarisation des citoyens face aux richesses culturelles et linguistiques de l'espace culturel européen; l'importance de la télévision, de l'internet et du système éducatif pour créer une identité culturelle parmi les enfants et les jeunes; la nécessité d'une production culturelle européenne concurrentielle avec celle des États-Unis et des autres pays; le développement et l'achèvement du marché intérieur; la sauvegarde des droits des artistes européens et les poss ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

Among other issues, this must take into consideration: the needs and choices of the European civil society; the acquaintance and the familiarisation of citizens with the cultural and linguistic richness of the European Cultural Area; the importance of TV, the Internet, and the educational system in creating a cultural identity among children and youth; the need for European cultural production to compete with that of the USA and other countries; the development and completion of the internal market; the safeguarding of the rights of European artists and the opportunities for distribution and promotion of their work; new forms of co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-13]

Cela faisait partie d'une vaste stratégie pour s'attaquer aux facteurs conduisant à la violence familiale et à la déviation sexuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

This was part of a larger strategy to attack the factors that led to domestic violence and sexual deviancy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-07]

M. Robson: Je recommande des mandats plus longs à cause de la contradiction entre l'objectif à long terme que vous voulez sincèrement atteindre et tous les facteurs à court terme qui vous amènent à faire des déviations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Robson: I suggested longer terms because of the contradiction between a longer-term goal that you sincerely wish to achieve, but then there are all the shorter-term deviations that cause you to deviate from it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : coefficient de déviation excursion relative facteur d'uniformité de déviation facteur d'uniformité de l'éclairement facteur de déviation rapport de déviation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

facteur d'uniformité de déviation ->

Date index: 2023-07-10