Aujourd'hui, d'autres pays travaillent aussi sur ces technologies. Aussi l'UE doit-elle conserver son avance, ce qui exigera un travail accru mais lui permettra aussi de rester en position de force pour exiger de sérieux efforts de la part des autres pays afin de faire constamment avancer la cause du développement durable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Other countries are also developing these technologies and maintaining EU leadership will require increased effort but will, in turn, consolidate its strong position to argue for serious efforts by other countries to provide a continued drive for sustainable development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

C'est lui qui m'a convaincu de me faire défenseur de cette cause et d'en parler le plus souvent possible, parce qu'en parler, c'est aider la cause.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

He is the one who convinced me to take up this cause and to talk about it as often as possible, because talking about it is helpful.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-12]

Ce nouveau texte législatif vise à faire en sorte que les étiquettes des denrées alimentaires présentent les informations essentielles d'une manière claire et lisible, permettant ainsi au consommateur de faire en connaissance de cause un choix diététique équilibré.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

This new piece of legislation is aimed to ensure that food labels carry essential information in a clear and legible way, thereby enabling herewith consumers to make informed and balanced dietary choices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-06]

permettent de faire face immédiatement aux causes établies d'accidents et d'incidents graves.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

allow for immediate reaction to established causes of accidents and serious incidents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

permettent de faire face immédiatement aux causes établies d'accidents et d'incidents graves,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

allow for immediate reaction to established causes of accidents and serious incidents,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]

J'appuierais n'importe quel groupe d'intérêt, qu'il défende la cause des femmes des régions rurales, des femmes du Nord, des femmes en milieu urbain, ou je ne sais quoi, pourvu qu'il s'agisse d'une cause qu'il faut faire avancer, d'une cause qui doit faire l'objet de recherches et de démarches au nom des femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Any groups, whether it is rural women, northern women, urban women, whoever, that have identified an issue that is required to be advanced, researched, lobbied, or taken forward on behalf of women, I would support it, whatever the interest group.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-14]

Je participe également à des sport organisés, mais je suis conscient du fait que bien des gens ne peuvent le faire non pas à cause d'une incapacité quelconque, mais à cause du manque d'argent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-02]

I play organized sports as well, but I do know that there are many people who cannot participate in a sport, not because of physical infirmities but because of financial reasons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-02]

c) elles permettent de faire face immédiatement aux causes prouvées d'accidents et d'incidents graves.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-14]

Les informations relatives à la teneur en nutriments des compléments alimentaires sont pourtant essentielles pour permettre au consommateur qui achète ces produits de le faire en connaissance de cause et de les utiliser correctement et sans danger.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

Information relating to nutrient content in food supplements is essential for allowing the consumer who purchases them to make an informed choice and use them properly and safely.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-09]

Je peux citer une foule de cas où je me suis battu pour qu'on procède à l'extradition de criminels non-canadiens, pour exposer les problèmes causés par les terroristes et les trafiquants de drogue étrangers au Canada, et pour faire en sorte que nos systèmes judiciaire et pénitentiaire protègent mieux les citoyens canadiens et placent les victimes au moins sur un pied d'égalité avec les criminels, en obtenant très peu de réaction de la part du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

I could give once again a litany of cases I have fought to remove non-citizen criminals from Canada, to profile the problems of terrorists and drug dealers from other countries in Canada, to get our justice and prison system to protect the Canadian citizen better and to put victims of crime on at least an equal footing as that of the criminal, all this with minimal reaction from the government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-16]

D'autres ont cherché : donner un aperçu décrire brièvement exposer dans ses lignes générales exposer des motifs exposer les grandes lignes exposer une cause exposer à grands traits exposé de cause exposé des faits en cause faire l'exposé au jury faire l'exposé de la cause faire valoir des moyens passer brièvement en revue présenter un dossier présenter un exposé de cause soumettre un exposé de cause

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

faire l'exposé de la cause ->

Date index: 2022-04-12