Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «fardeau de prouver » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

charge de la preuve [ fardeau de la preuve | fardeau probatoire | fardeau de prouver | fardeau de persuasion | charge de prouver ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

burden of proof [ burden of proving | onus of proof | onus of proving | onus in proving | duty to produce evidence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prove

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reversal of the burden of proof | reverse onus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

charge de présentation | fardeau de la preuve | fardeau de présentation | fardeau de présentation (de la preuve)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

le requérant devra prouver [ il appartiendra au requérant de prouver | il incombera au requérant de prouver ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

an onus will be placed on the applicant to show

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fardeau de la réglementation [ fardeau de réglementation | fardeau réglementaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regulatory burden

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prouver sa cause | prouver ses prétentions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prove one's case

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fardeau de la preuve | charge de la preuve | fardeau de persuasion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

burden of proof | onus of proof

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

charge inversée | fardeau inverse | inversion de la charge de la preuve | inversion du fardeau de la preuve

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reverse onus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prouver par des documents comptables et des pièces justificatives

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prove by means of accounts and records

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au lieu d'imposer à la personne qui désire utiliser une substance le fardeau de prouver l'innocuité de cette substance, le fardeau de la preuve devrait revenir à l'organisme de réglementation, s'il veut interdire la substance, puisque à ce niveau de dilution, du point de vue technique, il n'existe aucun risque de toxicité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So the burden of proof would be on the regulators to forbid the substance, as opposed to being on the person who wishes to use the substance to prove it is safe, because above that level, technically speaking, there can be no risk of toxicity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par contre, dans le cas des produits qui sont importés des pays d'Asie — particulièrement de la Chine et de l'Inde —, les producteurs de ces produits devraient avoir le fardeau de prouver que leur produit est acceptable et non pas le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

However, when it comes to products imported from Asian countries—China and India in particular—producers of those products, and not the government, should have to prove that their product is acceptable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-27]

Dans ces trois cas, le fardeau de prouver la nécessité de publier l'identité de l'adolescent revient à la Couronne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

In these three instances, the burden of proving the need to publish the identity of the young person falls to the Crown.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-27]

Le fardeau de prouver sans l'ombre d'un doute que les minorités sont prêtes à accepter les modifications proposées qui affaibliraient les droits que leur reconnaît la Constitution incombe à ceux qui veulent modifier ces droits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-06]

The onus of proof of establishing, in a crystal clear fashion, that the minorities are prepared to accept the proposed change that would weaken their constitutional rights rests with those who want to change them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-11-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La parole du plaignant contre celle de l'accusé est peut-être la seule preuve soumise au juge, mais il faut remarquer que la Couronne a le fardeau de prouver tous les éléments de l'infraction de nature sexuelle, y compris l'absence de consentement, au-delà de tout doute raisonnable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

The complainant's word pitted against the accused may be the only evidence before the trier of fact, but note, the Crown bears the burden of proving every element of the sexual offence, including the absence of consent, beyond a reasonable doubt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-16]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fardeau de prouver ->

Date index: 2021-12-04