Entre-temps, les avocats d'Anciens Combattants Canada continuent de soutenir que le pacte social, cette obligation sacrée que nous avons, n'est qu'une déclaration politique à laquelle les politiciens ont eu recours pour recueillir des votes. Voilà qui confirme que les messages de l'actuel gouvernement conservateur ne visent bel et bien qu'à feindre son appui envers les anciens combattants, dans le but d'obtenir des votes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

Meanwhile, lawyers for Veterans Affairs Canada continue to argue that the social contract, the sacred obligation we owe, is simply political language used by politicians to get votes, which really confirms that messaging and votes are the only reasons the current Conservative government feigns support for our veterans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-01]

Nous le savons et nous ne pouvons donc pas feindre de l’ignorer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Knowing all this, we cannot simply ignore it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Arrêtons de feindre que rien ne bouge en dehors de l’Europe, que le monde n’a pas changé depuis Kyoto et que l’Europe est toujours très en amont de la communauté internationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

Let us stop pretending that everything stands still outside Europe, that the world has not changed since Kyoto, and that Europe is always far ahead of the international community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il ne faut pas feindre de ne pas voir le taux disproportionné d'incarcération parmi les Autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

We need to address and be very clear and honest about the fact that there are disproportionate rates of aboriginal people in prison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-14]

Nous n’allions pas feindre d'ignorer les problèmes qui se posaient sur la scène mondiale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

We were not going to shy away from the problems that were happening on the world scene.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-10]

C’est un concept qui doit être réaffirmé très clairement, sinon l’Europe continuera à feindre de ne pas voir les dangers très sérieux qui nous guettent, alors que, par exemple, les programmes de télévision diffusés par le Hamas montrent Mickey enseignant aux enfants arabes la lutte contre le terrorisme israélien et le sacrifice consenti par les kamikazes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

This is a concept that must be reaffirmed very clearly, otherwise Europe will continue to pretend that it cannot see very serious dangers, including, for example, the television programmes broadcast by Hamas, in which Mickey Mouse teaches Arab children about the fight against terrorism, the fight against Israel and the sacrifice made by suicide bombers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Bien évidemment, ce serait faire preuve d'incohérence que de feindre une totale satisfaction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

Obviously, it would be inconsistent of me to pretend complete satisfaction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

Après le 11 septembre, Bruxelles et les capitales des pays membres de l’Union européenne ne peuvent feindre d’ignorer cette réalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

Certainly after 11 September, it is more difficult for Brussels and the capitals of the EU countries to ignore this in silence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Honorables sénateurs, quiconque peut feindre la crise d'appendicite et pousser la mystification jusqu'à subir l'appendicectomie simplement pour ne pas avoir à aller à une école qu'il n'aimait pas ne doit pas avoir de difficulté à éluder les questions sur son rôle dans l'affaire Pearson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-17]

Honourable senators, anyone who can fake an appendicitis attack and carry the hoax through to an appendectomy just to get out of a school he did not like would have no trouble fending off questions about his role in the Pearson matter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-17]

D'autres ont cherché : feindre feindre d'être victime d'une faute feindre un amorti feindre un coup retenu feinter supposer

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

feindre ->

Date index: 2023-11-12