appuie les conclusions du Conseil
de l'emploi et des affaires sociales sur l'éradication de la
violence faite aux femmes et souligne l'importance de l'engagement pris par la Commission de mener une politique plus active de prévention de la violence faite aux
femmes; invite la Commission à lancer une consultation sur une directive visant à combattre la violence contre les
femmes, qui indiquera, notamment, les efforts que les États membres
sont tenus de faire ...[+++]pour combattre la violence contre les femmes; Supports the conclusions of the Em
ployment and Social Affairs Council on the eradication of violence against women,
and highlights the importance of the Commission’s ongoing commitment to pursuing a more active policy to prevent violence against women; calls on the Commission to initiate consultation on a directive to combat violence against women that will outline, among other thin
gs, the efforts the Member States are obliged to
...[+++]make to combat violence against women; 
