Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fichu
Fichu colonial
Ruiné
Sacré colonial

Traduction de «fichues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est comme si, dans la tête du ministre des Finances, dans son petit cerveau, c'était la loi d'avoir le plus gros surplus du monde pour impressionner le plus de monde possible, pour que lui ait l'air du meilleur gestionnaire au monde pour qu'il puisse mousser sa fichue popularité prochainement à la tête du Parti libéral du Canada.

It is as if the idea in the little brain of the Minister of Finance is to have the biggest surplus possible in order to impress as many as possible so he appears to be the best manager in the world and swell his popularity in the near future at the head of the Liberal Party of Canada.


Des millions de Canadiens, toutes tendances politiques confondues, savent que le système est fichu.

Millions of Canadians of all political persuasion know that the system is broken.


En ce moment même, les militaires britanniques sont en train de recevoir des lettres de licenciement – souvent pendant qu’ils sont en mission – de la part de ce fichu gouvernement britannique.

British military personnel are, as we speak, being handed redundancy notices – often while on active duty – by the wretched UK Government.


Cette situation est particulière à l’Irlande, mais si elle sert d’exemple aux autres États membres qui connaissent des difficultés, alors l’article 9 est fichu.

This situation is specific to Ireland, but if it is a template for other Member States in trouble, then Article 9 is dead in the water.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’immigration comme moyen de rajeunir nos propres populations est quasiment fichu selon la recherche.

Immigration as a means of rejuvenating our own populations is practically dead in the water according to research.


En 2005, les Français et les Néerlandais ont rendu un vote décisif contre la Constitution européenne et celle-ci devrait maintenant, selon ses propres termes, être morte, finie, fichue.

In 2005 the peoples of France and Holland voted decisively against the EU Constitution and in its own terms, it should now be dead, finished, kaput.


Nous ne nous en trouverions que mieux et nous n’aurions pas à hisser ce fichu drapeau avec son cercle d’étoiles.

So we would be a lot better off and we would not have to fly that wretched flag with its ring of stars.


Ce serait peut-être une bonne idée pour le gouvernement—et en conclusion, je lui laisse ce message—de penser non seulement au traitement fiscal, mais aussi à leur donner leur fichu argent et à traiter celles qui n'ont pas droit à une compensation sur le même pied d'égalité que les secondes.

It might be a good idea for the government—and I will conclude with this message—not only to think about tax treatment, but also to use its money to treat those who are not entitled to compensation on the same level as the others.


Quand on les écoute, on s'aperçoit que notre système d'éducation n'est pas vraiment fichu.

When you listen to them, you realize the education system in our country is not really broken.


Nous avons un fichu problème avec le commerce de vol d'automobiles organisé où le taux de résolution est presque nul et qui est composé de criminels mineurs.

We have a serious problem with organized trade in stolen cars where the resolution rate is almost nil and which is mainly perpetrated by criminals who are minors.




D'autres ont cherché : fichu colonial     sacré colonial     fichues     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fichues ->

Date index: 2021-03-18
w