Nous continuons de demander au Dakota du Nord de permettre que cet écoulement soit stoppé jusqu’à la réalisation des travaux de mise en place d’un filtre permanent, ainsi que de l’étude qui nous permettra de mettre en place un type de filtre ultraviolet qui empêchera toute espèce invasive d’entrer dans les eaux canadiennes.
We continue to call upon North Dakota to allow for this outlet to close until the engineering work on a permanent filter is put in place, as well as the study, which will allow us to put in place a type of ultraviolet filter that will prevent any invasive species from entering Canadian waters.