Traduction de «flux d'eau de dilution » (Français → Anglais) :

Question n 419 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le risque de corrosion et de déversements et d’autres questions de sécurité découlant du transport de bitume par pipeline, et les mesures prises par le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de la corrosion ou de l’érosion dans les pipelines servant au transport de chacun; c) quelle est la compos ...[+++]ition du bitume dilué au Canada; d) quels sont tous les produits chimiques volatiles, polluants organiques persistants ou substances cancérigènes présents dans le bitume dilué au Canada; e) dans le processus de dilution du bitume au Canada, quels sont (i) les condensats de gaz naturel utilisés, (ii) les autres produits pétroliers utilisés; f) quel est le processus par lequel le bitume dilué corrode les pipelines, pour ce qui est plus précisément (i) de l’abrasion, (ii) de la friction, (iii) de la haute pression, (iv) de la sédimentation, (v) de la vélocité, (vi) des bactéries capables de réduire les sulfates, (vii) d’autres facteurs importants; g) pour tous les pipelines proposées ou existants réglementés par l’Office national de l’énergie (ONE), quelle est (i) la quantité de sédiments durs passant par le pipeline annuellement, (ii) la pression moyenne, (iii) la température moyenne; h) le cas échéant, quels ont été (i) les recherches, (ii) les mesures, (iii) les investissements du gouvernement du Canada pour déterminer si les sédiments dilués peuvent être transportés sans danger par les pipelines; i) le cas échéant, quels ont été, (i) les recherches, (ii) les mesures, (iii) les investissements du gouvernement pour déterminer si le pétrole brut classique devrait ou non être distingué du bitume dilué quand ils s’agit d’établir de ...

Je pense qu'à partir de maintenant, les secteurs qui offriront les meilleures possibilités pour le fonds de l'innovation, nos partenaires de financement et les promoteurs de projets seront les suivants: l'innovation en vue de réduire les coûts énergétiques; les recherches pour améliorer la formulation d'aliments aux fins de la qualité de l'eau et des taux de conversion; l'optimisation de la qualité de l'eau; la réutilisation accrue de l'eau et la maximisation de la densité de production; la valorisation des flux ...[+++] de déchets, notamment grâce à l'aquaponie; et l'aide à la commercialisation par des mécanismes tels que des stratégies de marque et des programmes d'accès au marché.

où le poids (i) est le poids de la substance (en grammes) contenue dans la dose recommandée par le fabricant pour 1 litre d’eau de lavage (pour les nettoyants universels dilués dans l’eau avant emploi) ou pour 100 grammes de produit (nettoyants universels, nettoyants pour vitres et nettoyants pour sanitaires qui sont utilisés sans dilution).

Si le mélange est formé par la dilution d’un autre mélange classé ou par la dilution d’une substance avec de l’eau ou un autre produit non toxique, la toxicité du mélange peut être calculée d’après celle du mélange ou de la substance d’origine.

Ces tests donnent à penser que l'extraction d'eau de ces nappes phréatiques enclenche un flux à partir de ces aquifères, un flux traversant la séparation entre aquifère et aquitard et un flux potentiel à partir des plans d'eau superficiels.

Il vise à renforcer le traitement des rejets dans les cours d'eau et les réseaux d'eau publics, à réduire la production de déchets dangereux pour l'eau et à réduire les flux polluants à traiter en agissant directement sur les procédés industriels.