Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aspic de foie gras
Bacon
Charcuterie
Corned beef
Corps gras
Corps gras végétal
Cuisse de grenouille
Extrait de viande
Foie gras
Graisse
Graisse végétale
Jambon
Lard
Matière grasse
Matière grasse végétale
Oies et canards élevés pour la production de foie gras
Produit carné
Produit transformé à base de viande
Produit à base de viande
Pâté de foie gras
Pâté de viande
Saucisse
Terrine de foie gras

Traduction de «foie gras » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pâté de foie gras | terrine de foie gras

pâté de foie gras | terrine de foie gras | foie gras pâté | foie gras terrine








aspic de foie gras

aspic of foie gras [ aspic of goose liver ]


produit carné [ bacon | charcuterie | corned beef | cuisse de grenouille | extrait de viande | foie gras | jambon | lard | pâté de viande | produit à base de viande | produit transformé à base de viande | saucisse ]

meat product [ bacon | cold meats | corned beef | foie gras | frogs' legs | goose liver | ham | meat extract | meat paste | pâté | prepared meats | processed meat product | sausage ]


oies et canards élevés pour la production de foie gras

ducks and geese reared for the production of foie gras


production palmipède destinée à la production de foie gras

sector of geese and ducks for the production of foie gras


corps gras [ graisse | matière grasse ]

fats [ fat | fatty substance ]


corps gras végétal [ graisse végétale | matière grasse végétale ]

vegetable fats
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au vu des connaissances disponibles sur les critères microbiologiques et thermiques requis, il est admis qu’une disposition similaire profiterait à la production de foie gras, en permettant le recours à des méthodes traditionnelles de production.

Accepted knowledge concerning appropriate microbiological and temperature criteria show that a similar provision would be beneficial for the production of foie gras to enable the use of traditional methods of production.


dans l'entrée «Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras», après les termes «Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras», les termes suivants sont ajoutés: «Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben».

in the row for ‘Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras’ after the words ‘Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras’ the following words are added: ‘Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben’;


19. juge primordial de limiter les pratiques d'élevage portant gravement atteinte au bien-être des animaux, telles que le gavage des oies et des canards destinés à la production de foie gras, et demande la mise en œuvre des recommandations de 1999 sur la protection des canards et des oies, adoptées dans le cadre de la Convention européenne sur la protection des animaux d'élevage;

19. Attaches the utmost importance to restricting farming practices which are particularly detrimental to animal welfare, such as the force-feeding of geese and ducks in connection with the production of foie gras; calls for the recommendations on the protection of ducks and geese which were issued under the 1999 European Convention for the protection of animals kept for farming to be implemented;


(c) À la ligne "Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras", après les mots "Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras" les mots suivants sont ajoutés: "Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben".

(c) In the row for "Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras" after the words "Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras" the following words are added: "Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
en ce qui concerne les volailles élevées pour la production de foie gras, les carcasses non éviscérées doivent être transportées immédiatement, et réfrigérées si nécessaire, jusqu'à un abattoir ou un atelier de découpe.

In the case of poultry reared for the production of ‘foie gras’, the uneviscerated birds must be transported immediately and, if necessary, refrigerated to a slaughterhouse or cutting plant.


l'éviscération des oies et canards élevés pour la production de foie gras, étourdis, saignés et plumés à la ferme d'engraissement,

the evisceration of geese and ducks reared for the production of ‘foie gras’, which have been stunned, bled and plucked on the fattening farm;


des volailles à éviscération différée, des oies et des canards élevés pour la production de foie gras et des oiseaux qui ne sont pas considérés comme domestiques mais qui sont élevés comme des animaux domestiques, lorsqu'ils sont abattus dans l'exploitation conformément au chapitre VI;

delayed eviscerated poultry, geese and ducks reared for the production of ‘foie gras’ and birds that are not considered as domestic but which are farmed as domestic animals, if slaughtered at the farm in accordance with Chapter VI;


des volailles à éviscération différée, des oies et des canards élevés pour la production de foie gras et des oiseaux qui ne sont pas considérés comme domestiques mais qui sont élevés comme des animaux domestiques, lorsqu'ils sont abattus dans l'exploitation conformément au chapitre VI,

delayed eviscerated poultry, geese and ducks reared for the production of "foie gras" and birds that are not considered as domestic but which are farmed as domestic animals, if slaughtered at the farm in accordance with Chapter VI;


l'éviscération des oies et canards élevés pour la production de foie gras, étourdis, saignés et plumés à la ferme d'engraissement, ou

the evisceration of geese and ducks reared for the production of "foie gras", which have been stunned, bled and plucked on the fattening farm; or


Ce rapport a été adopté en décembre 1998 et traite un large éventail de questions: les origines et la répartition de la production de foie gras, les pratiques d’élevage et de gavage, le comportement des canards et des oies, les conséquences du gavage, en particulier des indicateurs de bien-être, les aspects socio-économiques de l’amélioration du bien-être des animaux exploités dans le secteur du foie gras et enfin la recherche.

This report was adopted in December 1998 and covers a wide range of issues including : the origins and distribution of foie gras production; the practice of rearing and force-feeding: the behaviour of ducks and geese; the consequences of force-feeding, in particular welfare indicators; socio-economic aspects of improving the welfare of animals used in the foie gras industry; and research.




D'autres ont cherché : aspic de foie gras     charcuterie     corned beef     corps gras     corps gras végétal     cuisse de grenouille     extrait de viande     foie gras     graisse     graisse végétale     jambon     matière grasse     matière grasse végétale     produit carné     produit à base de viande     pâté de foie gras     pâté de viande     saucisse     terrine de foie gras     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

foie gras ->

Date index: 2021-09-27
w