C’est pourquoi nous sommes heureux que la décision ait été prise de relancer le marché unique, de l’étendre, d’insister sur la réglementation intelligente, de garantir l’application cohérente et juste des règles dans toute l’Union européenne. Nous saluons les objectifs suivants: allègement du fardeau administratif et de la bureaucratie, élimination des points d’étranglement, échanges de bonnes pratiques de formation, modernisation du marché du travail et réduction des obstacles au commerce.
We therefore welcome the commitments to relaunch the single market, extending it further, to emphasise smart regulation, to ensure that the implementation of rules is consistent and fair throughout the Union, to reduce substantially the administrative burden and cut down on red tape and address bottlenecks, to share best practice in training, to modernise the labour market and to reduce barriers to trade.
