La sénatrice Fortin-Duplessis : Monsieur Winterhalt, j'imagine que vous et vos collègues avez participé au forum des gens d'affaires Canada-ANASE, une initiative du Conseil commercial Canada-ANASE, qui s'est tenu pour la première fois en octobre 2013.
Senator Fortin-Duplessis: Mr. Winterhalt, I imagine that you and your colleagues participated in the Canada- ASEAN business forum, an initiative of the Canada-ASEAN Business Council, which was held for the first time in October 2013.