Monsieur le Président, j'ai bien entendu le député nous dire qu'en fouillant comme il faut, il a pu trouver un billet à un peu plus de 200 $ — et je crois que le montant utilisé pour le remboursement est de 260 $ —, mais à ce prix-là, un siège à bord de l'avion ne donne pas accès au premier ministre.
Mr. Speaker, in listening to the member, I understand that if he looks, it is possible to find a fare to $200 and some—I think the figure that is used for the repayment is $260—but the seats on those airplanes will not provide access to the Prime Minister.