Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit de mutation immobilière
Droits de mutation immobilière
Frapper d'une imposition
Frapper d'une taxe
Frapper et demeurer
Frapper et rester
Frapper et rester dans la maison
Frapper et rouler derrière une garde
Frapper et rouler à couvert
Frapper l'envoi des taxes intérieures
Frapper une pierre adverse et s'immobiliser
Frapper une pierre découverte
Frapper une pierre et rouler derrière une garde
Frapper une pierre et rouler à couvert
Frapper une pierre et s'immobiliser
Frapper une pierre exposée
Frapper une pierre non protégée
Frapper une pierre à découvert
Imposer
Instituer des impôts
Lever des impôts
Percevoir une taxe
Taxe carbone
Taxe de Bienvenue
Taxe de bienvenue
Taxe de mutation
Taxe de transfert
Taxe de transfert de propriété
Taxe sur l'émission de dioxyde de carbone
Taxe sur le CO2
Taxe sur le carbone
Taxe sur le dioxyde de carbone
Taxe sur les émissions de dioxyde de carbone
Taxer

Traduction de «frapper d'une taxe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




frapper d'une imposition | imposer | instituer des impôts | lever des impôts | percevoir une taxe | taxer

to levy taxes | to tax


frapper l'envoi des taxes intérieures

to charge postage on item at its internal rates


frapper et rester [ frapper et demeurer | frapper et rester dans la maison | frapper une pierre et s'immobiliser | frapper une pierre adverse et s'immobiliser ]

hit and stay [ hit and stick ]


frapper une pierre à découvert [ frapper une pierre non protégée | frapper une pierre exposée | frapper une pierre découverte ]

hit a rock in the open [ hit a stone in the open | hit an unprotected rock | hit an unprotected stone | hit an exposed rock | hit an exposed stone ]


frapper et rouler derrière une garde [ frapper et rouler à couvert | frapper une pierre et rouler derrière une garde | frapper une pierre et rouler à couvert ]

hit and roll behind a guard [ hit and roll behind cover ]


Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals comportent le clignement des yeux, les mouvements brusques du cou, les haussements d'épaules et les grimaces. Les tics vocaux simples banals comportent le râclement de gorge, l'aboiement , le reniflement et le ...[+++]

Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facial grimacing. Common simple vocal tics incl ...[+++]


taxe sur le dioxyde de carbone | taxe sur le CO2 | taxe sur l'émission de dioxyde de carbone | taxe sur les émissions de dioxyde de carbone | taxe sur le carbone | taxe carbone

carbon dioxide tax | carbon tax | tax on carbon dioxide | tax on carbon | tax on carbon dioxide emissions | tax on carbon emissions | carbon dioxide emissions tax


droits de mutation immobilière | droit de mutation immobilière | taxe de bienvenue | taxe de Bienvenue | taxe de mutation | taxe de transfert | taxe de transfert de propriété

real property transfer tax | RPTT | real estate transfer tax | property transfer tax | welcome tax
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour ce qui est de l'équité, je dirais que cette taxe de vente harmonisée est, telle qu'elle ressort des dispositions du projet de loi, une taxe qui va surtout frapper les pauvres.

On the issue of equity and fairness, I argue that this harmonized sales tax, the way it has been proposed by the provisions of the bill, is a tax on the poor.


il s’agit d’un produit que l’État membre est libre de frapper de droits d’accise ou d’autres taxes (en ce compris des taxes ou des droits basés sur la teneur ou le volume en alcool, ou sur la valeur du produit, ou une combinaison de telles mesures fiscales),

that commodity is one in respect of which the member state is free to levy excise duties or other taxes (including taxes or duties based upon alcoholic content or volume or value or a mixture of such fiscal measures),


Étant donné que la crainte d'une pénurie alimentaire a suscité des préoccupations au niveau international (poussant certains pays à restreindre les exportations ou à frapper d'une taxe exceptionnelle les produits agricoles destinés à l'exportation), le Conseil envisage-t-il aujourd'hui la possibilité que la politique étrangère et de sécurité commune doive se concentrer sur la sécurité de l'approvisionnement de ces produits et inclure des accords spécifiques avec les principaux pays producteurs?

In view of the fact that fear of a food shortage has caused alarm at international level (thus prompting certain countries to restrict or impose special taxes on agricultural products intended for export), is the Council now considering the possibility that the common foreign and security policy should focus on the security of the supply of those products and encompass specific agreements with the main countries which supply them?


- (EN) Madame la Présidente, le SCEQE avec plafonnement et mise aux enchères devrait remplacer toutes les taxes sur le transport aérien, les redevances passagers et les éventuelles taxes dont on menacerait de frapper le kérosène.

– Madam President, the ETS with cap and auctioning should replace all aviation taxes, air passenger taxes and any potential tax threatened on aviation fuel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si je soutiens pleinement les initiatives des États membres sur les questions de santé publique liées à l’alcool, je ne vois aucune raison valable pour frapper un produit étranger comme le vin de taxes beaucoup plus lourdes que celles imposées au produit national concurrent, à savoir la bière».

Although I fully support Member States' attempts to address public health concerns linked to alcohol, there is simply no valid reason to apply much heavier taxation to a foreign product such as wine than to the competing national product, which is beer”.


Le projet de directive ne met pas suffisamment l'accent sur l'aspect sanitaire invoqué comme raison pour frapper d'une taxe élevée les produits du tabac.

Not enough emphasis is put in the proposed Directive on the health aspect as a reason for a high taxation of tobacco products.


Présenter les taxes sur l'énergie comme la mesure la plus importante, c'est frapper sur des tonneaux vides.

To present energy taxes as the most important measure is simply to engage in empty rhetoric.


Maintenant, les habitants de Terre-Neuve vont avoir une nouvelle taxe à la consommation qui va frapper les personnes à faible revenu, mais notre ministre des Finances nous dit que la grande majorité des familles, dans toutes les catégories de revenus, vont payer moins de taxes.

Now Newfoundlanders are facing a new consumption tax which will hurt low income people - but our Finance Minister claims, " The vast majority of families in all income categories will pay less tax" .


Cependant, le projet de loi d'imposition et de taxation, qui porte sur la taxe d'accise que le ministre des Finances va imposer et la taxe dont il va frapper les fabricants de produits du tabac, aura des répercussions directes, et je vais expliquer en quoi cela touche la Chambre.

However a taxation bill, an excise tax by the Minister of Finance and the tax he put on tobacco companies will have a direct impact and I will explain how this relates to the House.


Elle avait, en effet, été amenée à considérer les aides en question comme incompatibles avec le Marché commun non pas du fait de leur finalité (recherche, vulgarisation), mais à cause de leur mode de financement, ce dernier comportant une taxe parafiscale pouvant frapper également les produits importés des autres Etats membres.

It had considered the aid in question incompatible with the common market not because of its purpose (research, dissemination of results) but because of how it was financed, including a parafiscal charge which was also imposed on products imported from other Member States.


w