Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «frappé d'incapacité mentale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

frappé d'incapacité mentale [ mentalement incapable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mentally incompetent [ mentally incapable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déficient mental | incapable mental | personne atteinte d'incapacité mentale | personne frappée d'incapacité mentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mental incompetent | mentally incompetent person

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

personne frappée d'incapacité mentale [ personne souffrant d'incapacité mentale | incapable mental | personne atteinte d'incapacité mentale | incapable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mentally incapable person [ mental incompetent | mentally incompetent person ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déficience mentale | incapacité mentale | infirmité mentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mental disability | mental disorder | mental health disability | mental health disorder | mental impairment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incapacité mentale | inhabilité d'ordre mental

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mental incompetence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incapacité mentale [ incompétence mentale | handicap mental ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mental incompetency [ mental disability | mental incompetence | mental incapacity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

personne frappée d'incapacité mentale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mentally incompetent person

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils doivent payer cette amende, à moins qu'ils ne soient frappés d'incapacité mentale ou physique et qu'ils ne puissent le faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

They have to pay this fine, unless they are mentally or physically incapacitated and can't pay the fine. That's different, but that's not the case in most cases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-24]

Les dispositions de la loi s'appliqueraient aux auteurs d'infractions criminelles, y compris aux adolescents et aux délinquants frappés d'incapacité mentale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

The provisions of the act would apply to criminal offenders, including young offenders and mentally incompetent offenders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-25]

Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Peric (Cambridge), appuyé par M. Wappel (Scarborough-Sud-Ouest), le projet de loi C-418, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (vote par procuration au nom d'un électeur frappé d'incapacité mentale), est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Peric (Cambridge), seconded by Mr. Wappel (Scarborough Southwest), Bill C-418, An Act to amend Canada Elections Act (voting in place of a mentally incapacitated elector by power of attorney), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-04]

M. Janko Peric (Cambridge, Lib) demande à présenter le projet de loi C-418, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (vote par procuration au nom d'un électeur frappé d'incapacité mentale). —Monsieur le Président, je suis heureux de présenter aujourd'hui mon projet de loi d'initiative parlementaire, intitulé Loi modifiant la Loi électorale du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

Mr. Janko Peric (Cambridge, Lib) moved for leave to introduce Bill C-418, an act to amend the Canada Elections Act (voting in place of a mentally incapacitated elector by power of attorney) He said: Mr. Speaker, I am pleased to rise today to introduce my private member's bill, an act to amend the Canada Elections Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est ce qui explique qu'aujourd'hui on se retrouve avec des soldats épuisés ou frappés d'incapacité mentale ou physique, parce que, ce que nous avons accompli à l'étranger au nom de ce pays l'a été fait sur le dos des hommes et des femmes qui étaient membres des Forces canadiennes, et non par la grâce de ce gouvernement, je peux vous l'assurer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That is why today we have soldiers who are burnt ou, mentally and physically incapacitated, because what was occurring on behalf of this country militarily overseas was being done on the backs of the men and women of the Canadian Forces, not through the good grace of government, that I can assure you.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : déficience mentale déficient mental frappé d'incapacité mentale handicap mental incapable incapable mental incapacité mentale incompétence mentale infirmité mentale inhabilité d'ordre mental mentalement incapable personne atteinte d'incapacité mentale personne frappée d'incapacité mentale personne souffrant d'incapacité mentale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

frappé d'incapacité mentale ->

Date index: 2023-04-04