Ma mère, qui devait s'occuper de cinq autres enfants, n'était pas aussi dévouée à mes frisettes et n'a donc pas mis de temps à me couper les cheveux.
My hair was immediately cut, as my mother, who had the care of five other children, was not as devoted to my ringlets.