Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FLN
FLNM
FMLN
FNLA
FNLM
Front de libération nationale
Front de libération nationale moro
Front moro de libération nationale
Front national de libération
Front national de libération Moro
Front national de libération de l'Angola
Front national de libération du peuple khmer
Front national uni pour la libération du Viêt-nam
Union des Populations de l'Angola

Traduction de «front national de libération de l'angola » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Front national de libération de l'Angola [ FNLA | Union des Populations de l'Angola ]

Front national de libération de l'Angola


Front national de libération de l'Angola | FNLA [Abbr.]

National Front for the Liberation of Angola


Front de libération nationale moro | Front moro de libération nationale | Front national de libération Moro | FLNM [Abbr.] | FMLN [Abbr.] | FNLM [Abbr.]

Moro National Liberation Front | MNLF [Abbr.]


Front de libération nationale | Front national de libération | FLN [Abbr.]

National Liberation Front | NLF [Abbr.]


Front national de libération du peuple khmer

Khmer People's National Liberation Front


Front national uni pour la libération du Viêt-nam

National United Front for the Liberation of Vietnam
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
— vu la troisième session, du 11 au 13 mars 2009, du groupe tripartite chargé du suivi de l'application de l'accord de paix conclu en 1996 entre le Front national de libération moro (FNLM) et le gouvernement de la République des Philippines,

– having regard to the third session of the Tripartite Review of the implementation of the 1996 Peace Agreement between the Moro National Liberation Front (MNLF) and the Government of the Republic of the Philippines (GRP) from 11 to 13 March 2009,


– vu la troisième session du groupe tripartite chargé du suivi de l'application de l'accord de paix conclu en 1996, qui a réuni, du 11 au 13 mars 2009, le Front national de libération moro (FNLM) et le gouvernement philippin,

– having regard to the third session of the Tripartite Review of the implementation of the 1996 Peace Agreement between the Moro National Liberation Front (MNLF) and the Government of the Republic of the Philippines (GRP) from 11 to 13 March 2009,


A. considérant que, le 17 avril 2008, les combats ont repris entre les troupes gouvernementales et les rebelles du Front national de libération (FNL) au Burundi, qui ont contraint des milliers de civils à abandonner leurs maisons et occasionné la mort de cinquante combattants rebelles,

A. whereas since 17 April 2008 fighting has again erupted between government troops and the rebel National Liberation Front (FNL) in Burundi, forcing thousands of civilians to flee their homes and resulting in the deaths of 50 rebel fighters,


5. demande que tous les moyens de pression sur le Front national de libération (FNL) soient envisagés pour amener cette organisation armée à la table des négociations et à un accord de paix;

5. Calls for consideration to be given to all possible means of pressure on the National Liberation Front (FNL), so as to bring this armed organisation to the negotiating table and to join a peace agreement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. invite le Front national de libération de M. Agathon Rwasa à suivre la voie du dialogue et demande aux autorités du Burundi de faire leur possible pour stimuler les négociations avec ce mouvement;

2. Calls on Mr Agathon Rwasa's FNL movement to pursue the path of dialogue and asks the Burundian authorities to do their utmost to foster negotiations with that movement;


Je pense que les groupes que vous avez mentionnés, je ne sais très bien ce qu'il en est exactement du Front national de libération basé en Irak, mais les deux autres sont déjà sur la liste terroriste de l'ONU préparée par le Canada.

My belief is that the groups you have mentioned here, I'm not sure about the Iraqi-based National Liberation Front, but the other two are already on the UN terrorist list prepared by Canada.


Étant donné que M. Nyerere souhaitait la libération des États africains, la Tanzanie servit de refuge aux membres du Congrès national d'Afrique et à de nombreux autres groupes dirigés par des rebelles du Zimbabwe, du Mozambique, de l'Angola et de l'Ouganda.

He was committed to African liberation, and he offered sanctuary in Tanzania to members of the African National Congress and numerous other rebel-led groups from Zimbabwe, Mozambique, Angola and Uganda.


A Bong Mines, par contre, ville longtemps pratiquement inaccessible en raison des combats incessants entre les forces du Front National Patriotique du Libéria (NPFL) et le Mouvement de Libération Unie pour la Démocratie au Libéria (ULIMO), l'entrée dans la région des forces de ECOMOG assure depuis quelques semaines une sécurité relative de sorte que des centres de nutrition thérapeutique peuvent y être créés.

In Bong Minesa, however, a town long made virtually inaccessible by continuous fighting between the NPFL and ULIMO, the arrival of ECOMOG forces has in recent weeks established a relative security enabling therapeutic feeding centres to be set up.


L'actuelle décision vise la continuation du programme nutritionnel complémentaire en faveur de 125.000 personnes vivant dans le territoire contrôlé par le Front National Patriotique du Libéria (NFPL), et plus particulièrement dans les contés de Bong, Grand Bassa, et le Haut Marghibi, situés au périmètre des territoires contrôlés par la force d'interposition ouest-africaine sous contrôle nigérian (ECOMOG) à Monrovia et par le Mouvement de Libération Unie pour la Démocratie (ULIMO) contrôlant la partie Est du pays ( ...[+++]

This decision will make it possible to continue the supplementary nutritional programme for 125 000 people living in the territory controlled by the National Patriotic Front of Liberia (NPFL), especially those in the Bong, Grand Bassa and Upper Marghibi counties bordering the territories under the control of the Nigerian-led West African peacekeeping force (ECOMOG) at Monrovia and the United Liberation Movement of Liberia (ULIMO) in the eastern part of the country (see IP(93)923).


Le Front National Islamique, le gouvernement du Soudan et l'armée populaire de libération du Soudan, le principal groupe rebelle, ont tous utilisé la nourriture comme arme de guerre stratégique.

Both the National Islamic Front, NIF, Government of Sudan and the Sudan People's Liberation Army, the SPLA, the main rebel group, have used food as a strategic weapon of war.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

front national de libération de l'angola ->

Date index: 2021-03-19
w