Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fédération européenne des parcs d'attractions

Traduction de «fédération européenne des parcs d'attractions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fédération européenne des parcs d'attractions

European Federation of Amusement and Leisure Parks | EUROPARKS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. observe que l'Union européenne reste aussi attractive parce qu'elle combine, d'une manière unique, un dynamisme économique et un modèle social, et regrette que cette dimension sociale ait été largement négligée dans le processus d'élargissement; invite la Commission à se pencher sur ce problème, notamment dans le cadre du chapitre 19 (Politique sociale et emploi), afin d’encourager une transformation sociale positive dans les futurs États membres de l’Union européenne ...[+++]

6. Points out that the EU continues to be attractive, also because of its unique combination of economic dynamism with a social model, and regrets that this social dimension has been largely neglected in the enlargement process; invites the Commission to address this issue, especially in the framework of Chapter 19 (Social Policy and Employment), to foster positive social transformation in the future EU Member States and to pay due attention to social justice;


La décision faisait suite à une plainte adressée à la Commission par la Fédération européenne des Parcs d'attractions, qui avait dénoncé l'existence de possibles aides d'Etat en faveur du parc, octroyées notamment par les autorités régionales.

This decision was the result of a complaint lodged with the Commission by the European Federation of Amusement and Leisure Parks concerning the existence of possible state aid to the park granted, inter alia, by the regional authorities.


La décision fait suite à une plainte introduite en août 1997 par la Fédération Européenne des Parcs d'attractions, qui a présenté entre cette date et mai 2000 une longue série de griefs à l'encontre du parc.

The decision comes in response to a complaint made in August 1997 by the European Federation of Amusement and Leisure Parks, which between that date and May 2000 presented a long series of objections to the treatment afforded the park.


Parce que ces Européens conçurent la fédération européenne dans les geôles fascistes.

Because these Europeans conceived the European federation inside Fascist prisons.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mon temps de parole étant déjà écoulé, j'ajouterai seulement que notre intention est d'intensifier les relations avec la Fédération de Russie parce que la sécurité sur notre continent au XXIe siècle dépendra très largement de la capacité d'agir de l'Union européenne ainsi que de la capacité d'agir de la Russie - espérons-le, de manière démocratique - afin de garantir ensemble un bel avenir à notre continent européen.

As I have already used up my speaking time, I would just like to add that we have every intention of stepping up relations with the Russian Federation, because security in our continent in the twenty-first century is largely dependent on the European Union and Russia being able to act, and on Russia hopefully also being democratic, because together there is a great future for us in the European continent that we share.


- (IT) Je me suis abstenu lors du vote sur la proposition de décision relative à l'accord entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie parce qu'on a négligé un secteur essentiel tel que celui de la coopération pour la destruction des mines antipersonnel et de la reconversion des entreprises productrices.

– (IT) I abstained in the vote on the proposal for a Decision concluding the agreement between the European Community and the government of the Russian Federation because the proposal fails to deal with the extremely important area of cooperation over the removal of antipersonnel mines and the conversion of the firms which produce them.


La Commission européenne a décidé de clore la procédure formelle d'examen qu'elle avait partiellement ouverte le 20 juin 2001 afin de déterminer si des aides d'Etat avaient été octroyées en faveur du parc d'attraction « Terra Mítica », situé à Benidorm (Espagne).

The European Commission has decided to terminate the formal investigation procedure it initiated on 20 June 2001 to establish whether state aid had been granted to the "Terra Mítica" theme part situated in Benidorm (Spain).


La Commission européenne avait décidé le 20 juin 2001 d'ouvrir partiellement la procédure formelle d'examen prévue à l'article 88 paragraphe 2 du traité CE à l'égard des aides présumées en faveur du parc d'attraction « Terra Mítica », situé à Benidorm (Espagne).

The European Commission decided on 20 June 2001 to initiate the formal investigation procedure provided for in Article 88(2) of the EC Treaty with regard to aid to the Terra Mítica theme park in Benidorm, Spain.


La Commission européenne a décidé aujourd'hui d'ouvrir partiellement la procédure formelle d'examen afin de déterminer si des aides d'Etat ont été octroyées en faveur du parc d'attraction « Terra Mítica », situé à Benidorm (Espagne).

The European Commission has today decided to initiate the formal investigation procedure to determine whether state aid was granted to the Terra Mítica amusement park in Benidorm (Spain).


En mars 1998, la Banque Européenne d’Investissement a accordé un crédit d’environ 60 milliards à la société Gardaland S.p.A., en vue de l’agrandissement du parc d’attractions du même nom.

In March 1998, the European Investment Bank granted a loan of about ITL 60 billion to Gardaland S.p.A., for the purpose of enlarging the leisure park of the same name.




D'autres ont cherché : fédération européenne des parcs d'attractions     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fédération européenne des parcs d'attractions ->

Date index: 2024-01-22
w