L'expérience m'a appris que la majorité des gens veulent travailler; après qu'on a vécu une grave récession, comme ce fut le cas en 1993, que les coûts montent en flèche et que le taux de chômage est deux fois plus élevé, les gens sont durement ébranlés et doivent demander des prestations d'aide sociale.
My experience is that most people want to work, and when we go through a very intense recession, as we did in 1993, and the costs go skyrocketing and the unemployment rate is double what it is today, people are disadvantaged by that process and as a result they end on social assistance.
