Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extension de la gamme
Extension de la gamme de produits
Extension de la ligne
Extension de la ligne de produits
Fourchette d'erreur
Gamme
Gamme d'une erreur
Gamme d'usinage
Gamme d'épreuves trichromes
Gamme de couleurs
Gamme de fabrication
Gamme des couleurs
Gamme opératoire
Gammes
Plage d'erreur
Produit de cinquième gamme
Produit de deuxième gamme
Produit de première gamme
Produit de quatrième gamme
Produit de troisième gamme
élargissement de la gamme
élargissement de la gamme de produits
épreuves gammes
épreuves-gammes

Traduction de «gamme d'une erreur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




fourchette d'erreur | gamme d'une erreur | plage d'erreur

error range | error spread


produit de cinquième gamme | produit de deuxième gamme | produit de première gamme | produit de quatrième gamme | produit de troisième gamme

canned and bottled food | cook-chill product | frozen food | loose,unprocessed food | ready-prepared fresh fruit and vegetable


accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available (see note at Y10-Y34).


gammes | épreuves-gammes | épreuves gammes | gamme d'épreuves trichromes | gamme de couleurs | gamme des couleurs

progressive proofs | progs | progressive colour proof | progressives


gamme opératoire [ gamme d'usinage | gamme de fabrication | gamme ]

planning sheet [ plan of procedure | route sheet | route-sheet | operation sheet | sequence sheet | operation list | process chart | manufacturing data sheet ]


élargissement de la gamme [ élargissement de la gamme de produits | extension de la ligne | extension de la gamme | extension de la ligne de produits | extension de la gamme de produits ]

line extension [ line streching | product line extension | product line streching ]


substance administrée ou prise par erreur surdosage de ces substances

overdose of these substances wrong substance given or taken in error


Erreur de dosage au cours d'actes médicaux et chirurgicaux

Failure in dosage during surgical and medical care
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quelques semaines plus tard, ils retiraient leur soutien, par erreur, ce qui risque d'envoyer au chômage, voire à l'aide sociale, les 21 travailleuses de la coopérative Confection haut de gamme industrielle de Québec.

A few weeks later they withdrew their support by mistake and in so doing risked forcing the 21 workers of the Confection haut de gamme industrielle de Québec co-operative into unemployment, indeed into drawing social assistance.


Le projet de loi C-11 abroge le Tarif des douanes existant et le remplace par un Tarif des douanes qui met à jour et rationalise le texte législatif; propose d'élargir la portée d'un pouvoir existant prévoyant la réduction des droits par décret sur les intrants en l'étendant à tous les intrants de fabrication et au secteur des services; prévoit un pouvoir temporaire permettant de corriger par arrêté des erreurs qui auraient pu être faites lors de l'élaboration de l'annexe; réduit les droits de douane sur une ...[+++]

Bill C-11 repeals the existing customs tariff, replacing it with a tariff that updates and rationalizes the legislative text; proposes to broaden the scope of an existing power through which dues on imports can be reduced by Order-in-Council by extending it to all manufacturing inputs and to the service sector; provides for temporary authority to correct errors in the schedule by order; reduces customs tariffs on a wide range of manufacturing inputs.


Connaissant les niveaux de puissance des appareils actuels de traitement de l'image et les wattmètres disponibles, les fabricants peuvent calculer l'erreur maximale, sur la base des relevés des wattmètres et de la gamme utilisée pour ces relevés.

With knowledge of the power levels of current imaging products and the meters available, manufacturers can calculate the maximum error based on the reading and the range utilised for the reading.


Cette taille, qui est suffisamment différente d’autres valeurs dans la gamme, n’induirait aucunement en erreur les consommateurs.

If that size were sufficiently different from others in the range it would not cause consumers to make mistakes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avec une gamme actuelle qui va jusqu’à 4,5 litres, la déréglementation des grandes tailles pourrait induire le consommateur en erreur en cas de prolifération de tailles de bouteille très semblables.

With a range that currently goes up to 4.5 litres, deregulation of large sizes could cause consumers to make mistakes if there were a proliferation of very similar bottle sizes.


Chez Adam Opel AG, on a compté six présidents du directoire en cinq ans, certaines stratégies ont échoué et des gammes insuffisamment innovantes ou attractives n’ont pas séduit les consommateurs, la qualité a été sacrifiée sur l’autel des réductions de coût à court terme, malmenant ainsi la bonne réputation de l’entreprise, et tous ces constats résultent de graves erreurs commises par la direction.

At Adam Opel AG, there have been six chairmen of the board in five years, trends have been missed, and ranges that are insufficiently innovative or attractive have failed to attract customers, quality has been sacrificed for the sake of short-term cost reduction, thus gambling with the firm’s good reputation, and these things amount to serious errors on the part of the management.


Chez Adam Opel AG, on a compté six présidents du directoire en cinq ans, certaines stratégies ont échoué et des gammes insuffisamment innovantes ou attractives n’ont pas séduit les consommateurs, la qualité a été sacrifiée sur l’autel des réductions de coût à court terme, malmenant ainsi la bonne réputation de l’entreprise, et tous ces constats résultent de graves erreurs commises par la direction.

At Adam Opel AG, there have been six chairmen of the board in five years, trends have been missed, and ranges that are insufficiently innovative or attractive have failed to attract customers, quality has been sacrificed for the sake of short-term cost reduction, thus gambling with the firm’s good reputation, and these things amount to serious errors on the part of the management.


Par exemple, nous avons lancé des initiatives nationales dans une vaste gamme de domaines, dont la biosécurité, la salubrité des aliments et de l'eau, le tabagisme, l'utilisation de placebos dans les essais cliniques, les erreurs commises dans les hôpitaux canadiens, l'obésité, l'ostéoarthrite, la formation de la prochaine génération de chercheurs en santé, le renforcement de la capacité de recherche dans toutes les régions du Canada et les cellules souches.

For example, we have launched national initiatives in a wide range of areas, including biosecurity, food and water safety, tobacco addiction, placebo use in clinical trials, adverse events in Canadian hospitals, obesity, osteoarthritis, training the next generation of health researchers, building research capacity in all regions of Canada, and stem cells.


Selon Professeure Bayefsky, «les droits, et le fait qu'ils aient été ou non suffisamment protégés, doivent être soupesés par rapport aux droits de toute une gamme d'autres groupes. Ce serait une erreur de n'en considérer qu'un seul» [18 juin 1996, 1040-2].

Professor Bayefsky stated that " the question of rights and whether rights have been sufficiently protected must balance the rights of a whole series of different groups and that it would be wrong to focus only on one" [June 18, 1996, 1040-2].


Troisièmement, il y a toute une gamme de menaces qui nous guettent depuis la fin de la guerre froide, et nous avons le sentiment que ce serait une erreur que de ne porter notre attention que sur l'une d'elles.

Third, there is a broad range of threats in the post-Cold War era, and we feel it would be a mistake to focus on only one of them.


w