prestataire de services de garde [ prestataire de services de garde d'enfants | fournisseur de services de garde d'enfants | fournisseuse de services de garde d'enfants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

child care service provider [ child care provider ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Étude nationale canadienne sur la garde des enfants : où sont les enfants? Aperçu des modalités de garde des enfants au Canada [ Étude nationale canadienne sur la garde des enfants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian National Child Care Study: where are the children? An overview of child care arrangements in Canada [ Canadian National Child Care Study ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention européenne sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

educator | early childhood educator | child care worker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

garde des enfants | garde | droit de garde

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

child custody | child access orders | child access

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le règlement du Conseil du Trésor, si vous laissez votre enfant à un ami, vous avez droit à 10 $ par soirée pour la garde de l'enfant; 15 $ la nuit si c'est la gardienne ou la femme de ménage qui s'occupe normalement de votre enfant pendant la journée; jusqu'à 30 $ la nuit pour des personnes indépendantes; et 55 $ pour chaque enfant laissé aux soins d'une gardienne agréée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the Treasury Board regulation, if your child is left with a friend, you would get $10 an evening towards that child's care; $15 a night for nannies or housekeepers who normally look after your child during the day; up to $30 each night for individuals at arm's length; and $55 per night for each child left in the care of a bonded sitter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Alors que ces accords représentent des étapes importantes vers une vision de l'apprentissage précoce et de la garde d'enfants, il faudra un investissement bien plus important pour financer un système de garderies agréées qui puisse pleinement répondre à chacun des principes QUAD.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

While these agreements are important steps toward a vision for early learning and child care, supporting a system of licensed early learning and child care that can fully address each of the QUAD principles will require much greater investment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ces deux faits sont importants, car d'autres recherches donnent à penser que c'est le travail à temps plein des mères dans la première année qui risque de nuire au développement de l'enfant et que la garde non agréée en milieu familial n'est pas vue, le plus souvent, comme le service de la meilleure qualité pour cet âge. Qu'est-il advenu des enfants par suite de ces réformes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

Those two facts are important, because other research suggests it's full-time work by mothers in the first year of life that potentially has detrimental effects on child development, and because unlicensed family care is typically not viewed as the highest quality of child care that's available at those ages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-01]

Il comporte un volet garde d'enfants qui contribue au coût de la garde d'un enfant déclarée ou agréée et qui est versé directement à la personne qui a principalement la charge de l'enfant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

It includes a child care element, which helps with the cost of registered or approved child care, which is paid directly to the main carer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

It includes a child care element, which helps with the cost of registered or approved child care, which is paid directly to the main carer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-12]

Conformément à l'ordre adopté le vendredi 18 mai 2001, la Chambre procède au vote par appel nominal différé sur la motion de M. Bigras (Rosemont Petite-Patrie), appuyé par M Picard (Drummond), Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait faire preuve de leadership sur la scène internationale en faisant des démarches en vue : a) d'accroître le nombre de pays signataires de la Convention de La Haye sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants; b) en signant des traités bilatéraux incluant des obligations de respect des ordonnances de garde et d'accè ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

Pursuant to Order made Friday, May 18, 2001, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Bigras (Rosemont Petite-Patrie), seconded by Ms. Picard (Drummond), That, in the opinion of this House, the government should show leadership on the international stage: (a) by taking action designed to increase the number of signatory countries to the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction; (b) by signing bilateral treaties that include commitments to respect custody and access orders as originally handed down by the courts; and (c) by taking the necessary steps within it ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-05-27]

Nonobstant les articles 73 et 74 du règlement, les allocations de logement, l'allocation de garde d'enfant à domicile, l'aide à la famille pour l'emploi d'une assistante maternelle agréée et l'allocation parentale d'éducation ne sont accordées qu'aux intéressés et aux membres de leur famille résidant sur le territoire français».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

Notwithstanding Articles 73 and 74 of the Regulation, the housing allowances, the home childcare allowance, the family allowance for the employment of a registered child-minder and the parental child-rearing allowance shall be granted only to persons concerned and to members of their families residing in French territory`;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-03]

Dans le mémoire qu'elle a présenté en 1998 au Comité des finances du Parlement, Heather Gore-Hickman, comptable agréée, soutient que seulement 16 p. 100 de familles avec enfants demandent la déduction pour frais de garde des enfants dans des garderies commerciales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In her 1998 submission to Parliament's finance committee Heather Gore-Hickman, chartered accountant, found that only 16% of families with kids claim the child care expense deduction for commercial day care.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conseils pratiques pour garde-enfants baby sitting crèche droit de garde détention fournisseur de services de garde d'enfants fournisseuse de services de garde d'enfants garde garde d'enfants garde d'enfants agréée garde des enfants garderie home d'enfants jardin d'enfants jardinier d'enfants jardinière d'enfants nurserie prestataire de services de garde prestataire de services de garde d'enfants réseau garde d'enfants éducateur éducateur de la petite enfance éducateur en milieu familial éducateur en services de garde éducatrice éducatrice de la petite enfance éducatrice en milieu familial éducatrice en services de garde

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

garde d'enfants agréée ->

Date index: 2021-11-03