Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination
GAVI

Traduction de «gavi l'alliance du vaccin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Gavi, l'Alliance du Vaccin [ GAVI,GAVI | Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination ]

Gavi, The Vaccine Alliance [ GAVI,GAVI | Global Alliance for Vaccines and Immunization ]


Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination | GAVI [Abbr.]

GAVI Alliance | Global Alliance for Vaccines and Immunization | GAVI [Abbr.]


Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination [ GAVI ]

Global Alliance for Vaccines and Immunization [ GAVI ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bien que des progrès aient été réalisés en matière de réduction de la mortalité chez l'enfant (OMD 4), notamment grâce à l'action de l'Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (Global Alliance on Vaccines and Immunization – GAVI), près de 15 % des enfants en Afrique subsaharienne meurent encore avant d'avoir atteint l'âge de cinq ans.

Although some progress has been made to reduce child mortality (MDG 4) including the impact of the Global Alliance on Vaccines and Immunization (GAVI), close to 15% of children in Sub-Saharan Africa still die before the age of 5.


L'UE doit promouvoir cette approche par le biais d'initiatives mondiales comme le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme (GFATM) ou l'alliance GAVI, et par une participation à la gouvernance des institutions financières internationales (IFI).

The EU should promote this approach in global financing initiatives such as the GFATM and the GAVI and through its participation in the governance of International Financial Institutions (IFIs).


Cette nouvelle aide – qui représente plus du double des engagements antérieurs (10 millions d’euros étaient fournis chaque année en moyenne) – ira à l’Alliance GAVI (anciennement l’Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination), organisation sans but lucratif dont l’objectif est de sauver la vie des enfants et de protéger la santé des populations en élargissant l’accès à la vaccination dans les pays pauvres.

The new support – more than double that previously committed, when on average €10 million per year were provided - will go to the GAVI Alliance (formerly the Global Alliance for Vaccines and Immunisation), a non-profit organisation focused on saving children's lives and protecting people's health by increasing access to immunisation in poor countries.


Une autre voie importante d'acheminement des fonds de l'UE passe par les organismes de l'ONU actifs dans le secteur de la santé et les initiatives mondiales en matière de santé, telles que le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, et l'Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (GAVI).

[37] An important other channel of EU funding is through UN agencies active in the health sector and Global Health Initiatives such as the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, and the GAVI Alliance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ai mentionné, par exemple, l'Initiative sur les systèmes de santé en Afrique, le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, de même que le GAVI Alliance.

Among others, I mentioned the Africa Health Systems Initiative, the Global Fund to Fight AIDS, TB and Malaria and the GAVI Alliance.


L'Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination, l'Alliance Gavi, est un exemple parfait de ce partenariat public-privé.

The Global Alliance for Vaccines and Immunization, called the GAVI Alliance, is a perfect example of that partnership between public and private interests.


Lors de la conférence de l’Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (GAVI) qui se tiendra à Londres, le commissaire fera une promesse de don, qui contribuera au budget total de 3,7 milliards USD (2.6 billion €) dont la GAVI dit avoir besoin pour vacciner près de 250 millions d’enfants au cours des cinq prochaines années.

During the Global Alliance for Vaccines and Immunisations (GAVI) Conference in London, the Commissioner will announce the pledge towards the US$ 3.7 billion (or €2.6 billion) total which GAVI has said it needs to vaccinate nearly 250 million children over the next five years.


La Facilité financière internationale pour la vaccination agira en tant que banquier de l’Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (Global Alliance for Vaccines and Immunization) en mettant à sa disposition des fonds à octroyer sous la forme de subventions aux programmes de vaccination des pays en développement remplissant les conditions requises pour en bénéficier.

International Finance Facility for Immunisation will act as a bank to the Global Alliance for Vaccines and Immunisation to provide funds that will be disbursed as grants to eligible developing countries’ immunisation programmes.


La Facilité financière internationale pour la vaccination sous-traitera ses deux activités de base à des instances multinationales existantes: le financement, la gestion financière et la gestion des risques seront confiés à la Banque mondiale, tandis que la gestion du programme et les fonctions de secrétariat seront assurées par l’Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination.

International Finance Facility for Immunisation will outsource its two primary activities to existing multinational entities: financing, financial management and risk management will be outsourced to the World Bank and programme management and secretariat functions will be outsourced to Global Alliance for Vaccines and Immunisation.


22. Dans la perspective d'accentuer la lutte contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose, le Conseil se félicite de ce que la Commission entend renforcer ses accords de coopération avec les États membres, avec l'OMS, l'ONUSIDA, la Banque mondiale et d'autres acteurs internationaux publics ou privés (par exemple l'Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination - GAVI).

22. With a view to intensifying the fight against HIV/AIDS, malaria and tuberculosis, the Council welcomes the intention by the Commission to reinforce co-operative arrangements with the Member States, WHO, UNAIDS, the World Bank, and other international actors both from public and private sectors (e.g., Global Alliance for Vaccines and Immunisation (GAVI)).




D'autres ont cherché : gavi gavi     gavi l'alliance du vaccin     gavi l'alliance du vaccin     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

gavi l'alliance du vaccin ->

Date index: 2022-12-01
w