Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geste de la main
Gesticulation
Gesticulation de la main

Traduction de «gesticulation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






geste de la main [ gesticulation de la main ]

hand gesturing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons assisté à des gesticulations politiques, des querelles, des insultes lancées de manière inconsidérée.

We saw political posturing, bickering and insults carelessly bandied about.


C'est en quelque sorte gesticuler devant le fait accompli.

This is like trying to debate something after it is a fait accompli.


Et encore, ce n'est pas comme le si le gouvernement n'avait pas eu le temps d'établir un dialogue et de négocier avec l'opposition, tant à propos de cette motion que de certaines gesticulations dont nous avons été témoins dans ce dossier au cours des dernières semaines.

And yet it's not as if, in the case of this motion, as in some of the other flailing around we've seen on this matter over the past couple of weeks, the government didn't have time to engage in discussion and negotiation with the opposite side.


Si les conséquences de ces gesticulations n’étaient pas aussi dramatiques et éloignées de la réalité, on pourrait en rire.

If the consequences of this posturing were not so drastic and far-removed from reality, they would be laughable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certes, l’Union européenne ne peut accueillir toute la misère du monde, mais elle n’est en rien menacée; les chiffres sont là pour le démontrer, quelles que soient les gesticulations de certains.

True, the European Union cannot accommodate all the destitute people in the world, but it is in no danger of having to do so; the figures are there to prove it, regardless of the fuss some people are making.


Ils affirment que les récents changements ne sont que de simples gesticulations politiques, qui n’offrent pas et n’offriront jamais une solution à long terme, et nous devons vraiment trouver une solution mettant en application une tolérance zéro.

They were saying that the recent moves are merely political nods, which do not and will not provide a long-term solution, and we really do need to move to a solution in relation to zero tolerance.


D’autant que le reste du monde ne prend pas note des gesticulations européennes.

All the more so as the rest of the world is failing to take note of the moves that Europe is making.


Monsieur le Président, hier encore, nous avons vu toutes sortes de gesticulations de la part du chef libéral afin de censurer les médias qui tentaient de publier la liste des candidats libéraux pour la province de Québec.

Mr. Speaker, just yesterday we saw the Liberal leader trying everything he could to censor the media that wanted to publish the list of Liberal candidates in Quebec.


De toute évidence, les conservateurs qui sont en train de gesticuler sont gênés par la situation.

Obviously, the Conservatives who are waving their hands at me are embarrassed by this situation.


Je suis malheureusement beaucoup plus réticent s'il s'agit de créer les conditions d'un exercice de gesticulation publique qui affaiblirait la qualité du débat au sein du Conseil.

Unfortunately, I have many more reservations about carrying out a public relations exercise that would weaken the quality of debate within the Council.




D'autres ont cherché : geste de la main     gesticulation     gesticulation de la main     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

gesticulation ->

Date index: 2022-04-09
w