Traduction de «gestion de l'emploi du personnel » (Français → Anglais) :

Convention concernant l'emploi et les conditions de travail et de vie du personnel infirmier | Convention sur le personnel infirmier, 1977

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mes responsabilités visent principalement l'élaboration de politiques de gestion du personnel plutôt que la mise sur pied de la force et l'emploi du personnel membre de la Réserve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

My responsibilities relate to the development of personnel policies and much less so to force generation and employment of reserve force personnel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

emploie du personnel et, le cas échéant, des sous-traitants qui possèdent l’expertise, la fiabilité, l’expérience et les qualifications nécessaires, qui ont reçu une formation appropriée en ce qui concerne les règles en matière de sécurité et de protection des données à caractère personnel et appliquent des procédures administratives et de gestion correspondant à des normes européennes ou internationales;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

employ staff and, if applicable, subcontractors who possess the necessary expertise, reliability, experience, and qualifications and who have received appropriate training regarding security and personal data protection rules and shall apply administrative and management procedures which correspond to European or international standards;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-22]

En particulier, conformément au préambule de la décision de la BCE du 9 juin 1998 relative à l’adoption des conditions d’emploi du personnel de la Banque centrale européenne, modifiée le 31 mars 1999 (BCE/1998/4) (4), le personnel de la BCE devrait être recruté sur une base géographique aussi large que possible parmi les ressortissants des États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

In particular, according to the preamble of the Decision of the ECB of 9 June 1998 on the adoption of the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank as amended on 31 March 1999 (ECB/1998/4) (4), the staff of the ECB should be recruited on the broadest possible geographical basis from among nationals of the Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-16]

Le personnel du secrétariat devrait donc être soumis aux conditions d’emploi du personnel de la BCE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

The staff of the Secretariat should therefore be subject to the Conditions of Employment for Staff of the ECB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Cour suprême du Canada a statué en cette matière et a déclaré que la méthode proposée dans ce projet de loi est la bonne, soit traiter la question dans le cadre de la structure de gestion de l'emploi du personnel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

The Supreme Court of Canada has spoken on this issue and has said that the approach proposed in this legislation is the right one: Deal with it within the structure of employment management.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-29]

La Commission s'est engagée d'une part à simplifier et moderniser le système de rémunération et de pension des personnels de l'UE, particulièrement afin d'assurer un équilibre actuariel durable du système de pensions, et d'autre part à maintenir le niveau global des termes et conditions d'emploi des personnels de l'administration communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

The Commission is committed to streamlining and modernising the system of pay and pensions for EU staff, particularly to ensure durable actuarial balance in the pension scheme, and also to sustaining the overall terms and conditions of the staff of the EU civil service.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-18]

c) les emplois du personnel des organisations internationales et ceux du personnel recruté localement et travaillant au service d'ambassades étrangères sont exclus du calcul étant donné que les unités qui emploient ces personnes ne sont pas résidentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

(c) the jobs of the staff of international organizations and those of locally recruited staff engaged by foreign embassies are excluded from the count, since the employing units are not resident.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

3.09. La production exclut les services personnels et domestiques qui sont produits et consommés par un même ménage (à l'exception de ceux des logements occupés par leurs propriétaires et de ceux découlant de l'emploi de personnel domestique rémunéré).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

3.09. Production excludes the production of domestic and personal services that are produced and consumed within the same household (with the exception of employing paid domestic staff and the services of owner-occupied dwellings).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

De plus, l’Ontario a adopté une loi qui réglemente la gestion des renseignements personnels sur la santé par les dépositaires de renseignements sur la santé dans tous les secteurs10; la LPRPDE ne régit donc pas cet aspect en Ontario, mais elle continue de s’appliquer à la gestion des autres renseignements personnels dans le reste du secteur privé de cette province.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

In addition, Ontario has passed legislation that regulates the handling of personal health information by health sector custodians in all sectors; 10 PIPEDA therefore does not govern this area in Ontario, but it does continue to govern the handling of regular personal information in the rest of the private sector in that province.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

De plus, l’Ontario a adopté une loi qui réglemente la gestion des renseignements personnels sur la santé par les dépositaires de renseignements sur la santé dans tous les secteurs8; la LPRPDE ne régit donc pas cet aspect en Ontario, mais elle continue de s’appliquer à la gestion des autres renseignements personnels dans le reste du secteur privé de cette province.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

In addition, Ontario has passed legislation that regulates the handling of personal health information by health sector custodians in all sectors; 8 PIPEDA therefore does not govern this area in Ontario, but it does continue to govern the handling of regular personal information in the rest of the private sector in that province.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

gestion de l'emploi du personnel ->

Date index: 2021-01-05