Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «groupe du traité des hul'qumi'num » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Groupe du Traité des Hul'qumi'num

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hul'qumi'num Treaty Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Groupe du traité des Hul'qumi'num soutient que le Canada a enfreint les normes internationales en matière de droits de la personne en refusant de tenir des négociations pour trouver un moyen de réparer les torts causés par l'expropriation de ces terres, dont la plupart appartiennent maintenant à de grandes sociétés forestières, et en ne protégeant pas les intérêts des Hul'qumi'num tant que cette question demeure en suspens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

The Hul'qumi'num Treaty Group alleges that Canada has violated international human rights norms by refusing to negotiate for any form of redress for the expropriated lands, which are now mostly in the hands of large forestry companies, and by failing to protect Hul'qumi'num interests while the dispute remains unresolved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-18]

Le Groupe du traité des Hul'qumi'num a saisi la Commission interaméricaine des droits de l'homme d'une affaire concernant l'expropriation, en 1884, de plus de 237 hectares de terres riches en ressources faisant partie du territoire traditionnel des Hul'qumi'num sur l'île de Vancouver.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

The Hul'qumi'num Treaty Group has a case before the Inter-American Commission on Human Rights concerning the 1884 expropriation of over 237 hectares of resource-rich land from the traditional territories of the Hul'qumi'num peoples on Vancouver Island.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-18]

Sur la côte Ouest, le Groupe du traité des Hul'qumi'num a été obligé de porter sa cause devant la Commission des droits de la personne de l'Organisation des États américains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

On the west coast, we also have the Hul'qumi'num Treaty Group being forced to take its case to the human rights commission of the Organization of American States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-18]

Le Groupe du Traité des Hul'qumi'num demande au gouvernement d'aller de l'avant en ce qui concerne les revendications territoriales et les traités, afin que les gens puissent contrôler leur vie, progresser et vivre sur le même pied que les autres Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-18]

Part of what the Hul'qumi'num Treaty Group is calling for is for the government to move forward on treaty and land claims so that people can take control of their lives, so that they can move forward and stand shoulder to shoulder with the rest of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un article publié récemment dans la revue Cultural Survival Quarterly du 27 mars 2006 traite précisément d'un problème lié aux revendications territoriales concernant le Groupe du traité des Hul'qumi'num; cela se passe dans mon comté de Nanaimo—Cowichan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

A recent article in Cultural Survival Quarterly, dated March 27, 2006, deals specifically with a land claims issue, regarding the Hul'qumi'num treaty group, in my riding of Nanaimo—Cowichan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-28]

Szájer (PPE-DE ). - (HU) L’un des chapitres de la proposition de résolution avancée par le groupe du parti populaire européen et démocrates européens traite de la manière de rapprocher l’Europe des citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

Szájer (PPE-DE ) (HU) One of the chapters of the proposal for a decision put forth by the European People’s Party and European Democrats is about how to get Europe closer to its citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

Szájer (PPE-DE). - (HU) L’un des chapitres de la proposition de résolution avancée par le groupe du parti populaire européen et démocrates européens traite de la manière de rapprocher l’Europe des citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

Szájer (PPE-DE) (HU) One of the chapters of the proposal for a decision put forth by the European People’s Party and European Democrats is about how to get Europe closer to its citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

D'autres ont cherché : groupe du traité des hul'qumi'num

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

groupe du traité des hul'qumi'num ->

Date index: 2021-01-05