asymmetric digital subscriber line | ADSL | asymmetrical digital subscriber line | asymmetric digital subscriber loop | asynchronous digital subscriber line

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

guerre [ conflit armé ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

war [ armed conflict | armed conflicts(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

liaison numérique à débit asymétrique | ligne numérique à paires asymétriques | ligne téléphonique numérique asymétrique | ADSL [Abbr.] | LNPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

asymmetric digital subscriber line | asymmetrical digital subscriber loop | ADSL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

victime de guerre

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

war victim

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

virtualisation asymétrique du stockage [ virtualisation asymétrique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asymmetric storage virtualization [ asymmetric virtualization | out-of-band storage virtualization | out-of-band virtualization ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Liaison numérique asymétrique [ Liaison numérique à débit asymétrique sur ligne d'abonné ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Asymmetric Digital Subscriber Line

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il estime en effet que dans le cadre de la notion de guerre asymétrique, il est évident que personne dans le monde ne peut s'en prendre aux Américains dans le cadre d'une guerre classique sans prendre une raclée magistrale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The reason for this is that within the frame of the concept of asymmetric warfare, it's quite evident that nobody in the world can take on the Americans in a conventional war and do anything but lose handsomely.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Donc, nous avons eu une démonstration de la façon dont se fera la guerre asymétrique, une guerre qui ciblera essentiellement les secteurs économiques et civils de la superpuissance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What we saw was the way asymmetric warfare will be done, to target essentially the civil and economic elements of power in order to challenge that superpower.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'Afghanistan nous a montré que nous ne sommes plus nécessairement confrontés à la guerre conventionnelle mais sommes passés à la guerre asymétrique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

Afghanistan has shown us that we're no longer involved in conventional warfare necessarily, but have gone to asymmetric warfare.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-19]

La lutte contre le terrorisme islamique dans le monde est une guerre asymétrique dont les résultats sont imprévisibles et les conséquences sans précédent, et une nouvelle jurisprudence internationale doit à présent être instaurée pour pouvoir faire face à cette situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

The struggle against global Islamic terrorism is an asymmetric war with unforeseen results and unprecedented consequences, and new jurisprudence internationally is now needed to address this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (PL) Une des principales menaces auxquelles le monde est confronté ces dernières années concerne la guerre asymétrique contre le terrorisme, de même que les menaces provenant de l’accroissement de la criminalité organisée à l’échelon international.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

– (PL) One of the greatest threats the world has faced in recent years is the asymmetric war against terrorism, along with the threats arising from the growth in international organised crime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

La conclusion doit être examinée, mais cela s’applique indifféremment aux deux parties impliquées, et même à ceux qui livrent une guerre asymétrique en faisant feu sur Sderot et d’autres villages depuis une région à forte densité de population, délimitant ainsi le champ de bataille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

The conclusion needs to be examined, but this applies equally to both parties involved, including to those waging asymmetrical war by firing on Sderot and other towns from a densely populated area, thereby determining the battlefield.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

Nous croyions déjà que le monde allait être beaucoup plus complexe et qu'avec la fin de la guerre froide, nous allions voir apparaître des guerres asymétriques: un grand nombre de petits joueurs qui essaient de battre les grands joueurs, si vous voulez utiliser des termes simples.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

We already believed that we were going into a much more complex world, and that with the end of the Cold War we were going to see asymmetric warfare emerge: a lot of little guys trying to beat up the big guys, if you want to put it in simple terms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-26]

La guerre asymétrique n’est que la guerre dépourvue de la « prévisibilité » de la pensée militaire traditionnelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

Asymmetrical warfare is simply warfare that lacks the “predictability” of traditional military thinking.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-09-30]

Les armes biologiques menacent de devenir un élément de la guerre asymétrique qui caractérise la lutte contre le terrorisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Biological weapons are threatening to become part of the asymmetrical warfare which typifies the fight against terrorism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

- (EN) Monsieur le Président, les attentats perpétrés le 11 septembre contre les tours jumelles à New York ont ouvert un nouveau chapitre du concept de guerre - à savoir, une offensive asymétrique, menée à grande échelle par un groupe islamiste fanatique, international, bien organisé et bien financé, affilié au réseau Al-Qaïda, irrespectueux des règles et des comportements de guerre conventionnels et très difficile à classer formellement en vertu des troisième et quatrième protocoles de Genève de 1949.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

– Mr President, September 11, the attacks on the twin towers in New York, opened up a new chapter in the concept of war – namely, an asymmetric, large-scale attack by a well-organised and well-resourced, fanatic, international, Islamist grouping affiliated to al-Qa'ida, with no respect for the traditional rules and conduct of war as we know them and very difficult to formally classify under the Third and Fourth Geneva Protocols of 1949.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

D'autres ont cherché : liaison numérique asymétrique conflit armé conflit asymétrique guerre guerre asymétrique liaison adsl liaison numérique à débit asymétrique ligne adsl ligne asymétrique numérique ligne d'abonné numérique asymétrique ligne numérique à paire asymétrique ligne numérique à paires asymétriques ligne téléphonique numérique asymétrique raccordement numérique asymétrique victime de guerre virtualisation asymétrique virtualisation asymétrique du stockage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

guerre asymétrique ->

Date index: 2022-09-21