Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alpiniste du bâtiment
Cage de protection
Cellule de sécurité
Cockpit de verre
Contrôle d'habitacle
Dôme d'habitacle
Espace de survie
Fenêtre flanquante
Habitacle de sécurité
Habitacle de verre
Habitacle renforcé
Habitacle rigide
Habitacle vitré
Lave-glace
Lave-vitre
Laveur de vitres
Laveuse de vitres
Liquide de lave-glace
Liquide de lave-vitre
Liquide lave-glace
Liquide lave-vitre
Nettoyeur de vitres
Nettoyeuse de vitres
Panneau latéral vitré
Poste de pilotage en verre
Poste de pilotage vitré
Structure résistante de l'habitacle
Tiercé vitré
Verrière d'habitacle
Vitrage latéral
Vérification d'habitacle

Traduction de «habitacle vitré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
habitacle vitré | poste de pilotage vitré | poste de pilotage en verre | habitacle de verre | cockpit de verre

glass cockpit


habitacle de sécurité | habitacle rigide | structure résistante de l'habitacle

strengthened passenger compartment


espace de survie [ habitacle de sécurité | cellule de sécurité | cage de protection | habitacle rigide | habitacle renforcé ]

residual space


habitacle de sécurité [ habitacle rigide | structure résistante de l'habitacle ]

strengthened passenger compartment


laveur de vitres | laveur de vitres/laveuse de vitres | laveuse de vitres

janitress | window washer | building maintenance and cleaning worker | window cleaner


nettoyeur de vitres [ nettoyeuse de vitres | laveur de vitres | laveuse de vitres | alpiniste du bâtiment ]

window cleaner [ window washer ]




contrôle d'habitacle | vérification d'habitacle

cockpit check


liquide lave-glace | liquide de lave-glace | liquide lave-vitre | liquide de lave-vitre | lave-glace | lave-vitre

windshield washer fluid | windscreen washer fluid | windshield fluid | washer fluid


tiercé vitré | panneau latéral vitré | vitrage latéral | fenêtre flanquante

sidelight | side light | winglight | flanking window | margin light
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
22.3.1. Photographies, dessins et/ou vue éclatée de l'aménagement intérieur montrant les parties de l'habitacle et les matériaux utilisés(à l'exception des rétroviseurs intérieurs), la disposition des commandes, les sièges et leurs parties arrière, les appuie-têtes, le toit et le toit ouvrant, les portières et les lève-vitre et autres éléments intérieurs non spécifiés: .

22.3.1. Photographs, drawings and/or an exploded view of the interior fittings, showing the parts in the passenger compartment and the materials used (with the exception of interior rear view mirrors), arrangement of controls, seats and their rear parts, headrests, roof and opening roof, doors and window winders and other non-specified fittings: .


par «ouverture», on entend l’ouverture maximale libre entre le bord supérieur ou le bord antérieur, suivant le sens de fermeture, d’une vitre, d’une cloison de séparation ou d’un toit ouvrant à commande électrique, et la structure du véhicule qui constitue le bord du cadre de la vitre, de la cloison ou du toit ouvrant, vue de l’intérieur du véhicule ou, dans le cas d’une cloison de séparation, de l’arrière de l’habitacle.

‘Opening’ is the maximum unobstructed aperture between the upper edge or the leading edge, depending on the closing direction, of a power-operated window or partition or roof panel and the vehicle structure which forms the boundary of the window, partition or roof panel, when viewed from the interior of the vehicle or, in the case of partition system, from the rear part of the passenger compartment.


2.13. par 'ouverture', l'ouverture maximale libre entre le bord supérieur ou le bord antérieur, suivant le sens de fermeture, d'une vitre, d'une cloison de séparation ou d'un toit ouvrant à commande électrique, et la structure du véhicule qui constitue la vitre, la cloison ou le toit ouvrant, vue de l'intérieur du véhicule ou, dans le cas d'une cloison de séparation, de l'arrière de l'habitacle.

2.13'. Opening' is the maximum unobstructed aperture between the upper edge or the leading edge, depending on the closing direction, of a power-operated window or partition or roof panel and the vehicle structure which forms the boundary of the window, partition or roof panel, when viewed from the interior of the vehicle or, in the case of partition system, from the rear part of the passenger compartment.


Pour le contrôle des vitres, des toits ouvrants et des cloisons de séparation à commande électrique, un instrument de mesure/barre de contrôle cylindrique est introduit dans l'ouverture, de l'intérieur du véhicule ou, dans le cas d'une cloison de séparation, de l'arrière de l'habitacle, de telle sorte que la surface cylindrique de la barre soit en contact avec la partie de la structure du véhicule qui constitue le bord du cadre de la vitre, du toit ouvrant ou de la cloison de séparation. Le rapport force/déformation des barres de cont ...[+++]

To check power-operated windows/roof-panel systems/partition systems with reversing devices, a measuring instrument/test rod shall be placed through the opening from the inside of the vehicle or, in the case of a partition system, from the rear part of the passenger compartment in such a way that the cylindrical surface of the rod contacts any part of the vehicle structure which forms the boundary of the window/roof-panel aperture/partition.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.7. «habitacle»: l'espace destiné aux occupants, délimité par le toit, le plancher, les parois latérales, les portes, les vitres extérieures, la cloison avant et le plan de la cloison du compartiment arrière ou le plan d'appui du dossier du siège arrière;

2.7'. passenger compartment` means the space for occupant accommodation, bounded by the roof, floor, side walls, doors, outside glazing and front bulkhead and the plane of the rear compartment bulkhead or the plane of the rear-seat back support;


w