Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Durée de vol
Facturation en fonction du nombre d'heures de vol
Facturation à l'heure de vol
H-h
H-p.
Heure d'arrivée au parking
Heure d'ouvrier
Heure de travail
Heure du départ du parking
Heure ouvrée
Heure-homme
Heure-personne
Heures bloc
Heures cale à cale
Heures de vol
Heures de vol air
Homme heure
Homme-heure
Homme-heures par heure de vol
Main-d'œuvre par heure de vol
Personne-heure
Temps bloc
Temps bloc à bloc
Temps cale à cale
Temps de vol
Temps de vol cale à cale

Traduction de «homme-heures par heure de vol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
heure de travail | heure d'ouvrier | heure ouvrée | heure-homme | homme-heure | personne-heure | h-h [Abbr.] | m/h [Abbr.]

man-hour | working hour




main-d'œuvre par heure de vol [ homme-heures par heure de vol ]

manhours per flying hour


temps de vol | durée de vol | heures de vol | heures de vol air

flight time | flying time | flight duration | flying-airborne hours | flying hours


facturation à l'heure de vol [ facturation en fonction du nombre d'heures de vol ]

power by the hour


heure d'arrivée au parking | heure du départ du parking | temps cale à cale | temps de vol cale à cale

block time | block-to-block time | chock-to-chock time | flight time


temps cale à cale [ temps de vol cale à cale | heures cale à cale | temps bloc à bloc | heures bloc | temps bloc ]

block-to-block time [ block time | chock-to-chock time | block time-hours ]


heure-personne | h-p. | heure-homme

person-hour | man-hour | staff-hour
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je suppose que dans le cas de la plupart des députés du Canada central, ils peuvent arriver ici entre 8 heures et 10 heures grâce à un vol de début de matinée, mais pour ceux d'entre nous qui doivent couvrir deux ou trois fuseaux horaires, nous sommes obligés de prendre un vol la veille si nous voulons être ici pour ce genre de réunion.

I suspect that for most MPs from central Canada, an early morning flight means they're here between 8 a.m. and 10 a.m., but for those of us who are fighting two or three time zones to start with, it means we have to fly in a day earlier to be here for this type of meeting.


On m'a dit par exemple que l'on peut prendre le vol de Canada 3000 à 15 heures ou 16 heures, tout comme un vol régulier offert par un transporteur aérien à service régulier.

I have been told, for example, that you can take the Canada 3000 3 p.m. or 4 p.m. flight, just as from a regularly scheduled airline.


«(y bis) »retard à l'arrivée«, la différence de temps entre l'heure à laquelle le vol devait arriver d'après l'horaire indiqué sur le billet du passager et l'heure d'arrivée réelle du vol. Un vol pour lequel l'aéronef a décollé mais a ensuite été obligé de revenir à l'aéroport de départ pour redécoller ultérieurement est considéré comme ayant fait l'objet d'un retard à l'arrivée.

‘(ya) ’Delay in arrival’ means the difference between the arrival time for the flight indicated on the passenger’s ticket and the time at which the flight actually arrives. A flight where the aircraft took off but was subsequently forced to return to the airport of departure and took off again at a later time is considered to be a subject to a delay in arrival.


"(y bis) "retard à l'arrivée", la différence de temps entre l'heure à laquelle le vol devait arriver d'après l'horaire indiqué sur le billet du passager et l'heure d'arrivée réelle du vol. Un vol pour lequel l'aéronef a décollé mais a ensuite été obligé de revenir à l'aéroport de départ pour redécoller ultérieurement est considéré comme ayant fait l'objet d'un retard à l'arrivée.

‘(ya) ‘Delay in arrival’ means the difference between the arrival time for the flight indicated on the passenger’s ticket and the time at which the flight actually arrives. A flight where the aircraft took off but was subsequently forced to return to the airport of departure and took off again at a later time is considered to be a subject to a delay in arrival.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. considérant qu'il n'y a pour l'heure qu'un seul vol civil à destination de Guantánamo, opéré selon un calendrier particulièrement restreint, ce qui limite par conséquent l'accès de la presse, des avocats et des militants des droits de l'homme;

K. whereas there is now only one civilian flight into Guantánamo, which operates on a severely curtailed schedule, thus limiting access for the press, lawyers and human rights workers;


La proposition définit ces droits de manière claire, à savoir une assistance après 2 heures et une indemnisation en cas de retard à l'arrivée de plus de 5 heures pour tous les vols intra-UE et les vols internationaux court-courriers de moins de 3 500 km. Pour les autres vols internationaux, le seuil est de 9 heures pour les vols de moins de 6 000 km et de 12 heures pour les vols de plus de 6 000 km.

The proposal clearly defines these rights i.e. assistance after 2 hours and compensation if delay at arrival of more than 5 hours for all intra-EU flights and short international flights of less than 3,500 km. For the remaining international flights the deadline is 9 hours for flights of less than 6,000 km and 12 hours for flights of more than 6,000 km.


Par conséquent, en ce qui concerne l'indemnisation, le texte de la proposition consolide l'arrêt de la Cour, mais relève le seuil de déclenchement de l'indemnisation pour le faire passer à 5 heures pour tous les vols intra-UE et les vols internationaux court-courriers de moins de 3 500 km. Pour les autres vols internationaux, le seuil est de 9 heures pour les vols de moins de 6 000 km et de 12 heures ...[+++]

On financial compensation, therefore, the proposal confirms the Court decision in the text of the Regulation but fixes the deadline for compensation at 5 hours for all intra-EU flights and short international flights of less than 3,500 km. For the remaining international flights the deadline is 9 hours for flights of less than 6,000 km and 12 hours for flights of more than 6,000 km. The aim is to give the air carriers a reasonable time to solve the problem and encourage them to operate the flight, not just cancel it.


Il a accumulé 3 660 heures de vol en tant que navigateur du Sea King et 4 000 heures de vibration en vol. Il a été diagnostiqué par l'ancienne capitaine de corvette Heather MacKinnon, que vous connaissez sûrement.

He has 3,660 hours of flight time on the Sea King as a navigator, 4,000 hours of flight vibration. He was diagnosed by former Lieutenant-Commander Dr. Heather MacKinnon, whom I'm sure you know.


2. Lorsque, en application des dispositions de l'article 8, un passager accepte un réacheminement vers sa destination finale sur un autre vol arrivant au plus tard deux heures après l'heure d'arrivée prévue du vol initialement réservé dans le cas d'un vol de moins de 1 000 kilomètres , au plus tard trois heures après l'heure d'arrivée prévue dans le cas d'un vol compris entre 1 000 kilomètres et 3 500 kilomètres et au plus tard quatre heures après l'heure d'arrivée prévue dans le cas d'un vol ...[+++]

2. When passengers accept re-routing to their final destination on an alternative flight pursuant to Article 8, the arrival time of which does not exceed the scheduled arrival time of the flight originally booked by more than two hours for flights of less than 1 000 kilometres, by more than three hours for flights of between 1 000 and 3 500 kilometres, or by more than four hours for flights of over 3 500 kilometres, an air carrier or tour operator may reduce the compensation provided for in paragraph 1 by 50%.


2. Lorsque, en application des dispositions de l'article 8, un passager accepte un réacheminement vers sa destination finale sur un autre vol arrivant au plus tard deux heures après l'heure d'arrivée prévue du vol initialement réservé dans le cas d'un vol de moins de 1 000 kilomètres, et au plus tard trois heures après l'heure d'arrivée prévue dans le cas d'un vol compris entre 1 000 kilomètres et 3 500 kilomètres ou au plus tard quatre heures après l'heure d'arrivée prévue dans le cas d'un vo ...[+++]

2. When passengers accept re-routing to their final destination on an alternative flight pursuant to Article 8, the arrival time of which does not exceed the scheduled arrival time of the flight originally booked by two hours for flights of less than 1,000 kilometres, by three hours for flights of between 1,000 and 3,500 kilometres, or by four hours for flights of over 3,500 kilometres, an air carrier may reduce the compensation provided for in paragraph 1 by 50%.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

homme-heures par heure de vol ->

Date index: 2022-12-23
w