Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «honnis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Honni soit qui mal y pense

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Evil be to him who evil thinks

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De 1984 à 1993, nous avons vu le gouvernement conservateur faire adopter à toute vapeur des projets de loi comme celui sur la TPS, la taxe la plus honnie que le pays ait jamais connue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

From 1984 to 1993 we watched the Conservative government ram through legislation like the GST, the most hated tax the country ever saw.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En l'absence d'une charte forte des droits des contribuables, l'ADRC pourrait être assaillie par les mêmes problèmes de reddition de comptes qui font de l'IRS l'organisme le plus honni des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Without enacting a strong taxpayers' bill of rights, the CCRA could be plagued with the same accountability problems that makes the IRS the most hated agency in the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

57. demande au Conseil d'examiner l'efficacité de ses politiques de sanctions contre certains régimes honnis, tels que le régime de Mugabe au Zimbabwe et la junte militaire en Birmanie, et d'instaurer des mesures en vue de leur amélioration y compris les mécanismes nécessaires à leur observation et à leur application sans réserve;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

57. Calls on the Council to examine the effectiveness of its sanctions policies against certain abhorrent regimes, such as the Mugabe regime in Zimbabwe and the military junta in Burma, and to introduce measures for their improvement including the necessary mechanisms for the wholehearted observation and enforcement thereof;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

56. demande au Conseil d'examiner l'efficacité de ses politiques de sanctions contre certains régimes honnis tels que le régime de Mugabe au Zimbabwe et la junte militaire en Birmanie et d'instaurer des mesures en vue de leur amélioration comportant les mécanismes nécessaires à leur observation et à leur application sans réserve;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

56. Calls on the Council to examine the effectiveness of its sanctions policies against certain abhorrent regimes, such as the Mugabe regime in Zimbabwe and the military junta in Burma, and to introduce measures for their improvement including the necessary mechanisms for the wholehearted observation and enforcement thereof;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Nous parlons des directives les plus honnies et les plus appréciées, qui ont des conséquences d'une portée majeure au sein des administrations nationales des diverses régions de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

We are talking about the most hated and most loved directives which have consequences quite far afield in the national administrations in various parts of the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

En critiquant par exemple après coup le système coréen des "chaebols" (et en amenant le FMI sous pression américaine à travailler à leur démantèlement), comment oublier que ce système, soudainement honni, a bien servi l'économie coréenne pendant 35 ans?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

In criticising, for example, the Korean 'chaebols' system after the event (and persuading the IMF under American pressure to work towards their dismantling), how could it be forgotten that the very same system, suddenly disgraced, had served the Korean economy well for 35 years?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-12]

Honni, combattu, en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba, en Colombie-Britannique; honni dans les provinces de l'Atlantique, c'était le grand scandale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

It met with contempt in Alberta, Saskatchewan, Manitoba and British Columbia; with contempt in the Atlantic provinces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-27]

C'est son gouvernement, les conservateurs, qui nous a donné la TPS honnie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It was his government, the Conservatives, that brought us the dreaded GST.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NPD): Madame la Présidente, l'une des principaux éléments du programme du Nouveau Parti démocratique est la réduction de la TPS, cette taxe honnie aussi appelée TVH au Canada atlantique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NDP): Madam Speaker, one of the great platforms of the New Democratic Party is the reduction of the dreaded GST and in Atlantic Canada the HST.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : honnis

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

honnis ->

Date index: 2020-12-15