Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse de l'état stationnaire
Concentration du médicament à l'état stationnaire
En régime constant
Hypothèse de l'équilibre photochimique
Hypothèse de l'état stationnaire
Précession libre d'état stationnaire
Précession à l'état stationnaire libre
Signal de précession libre en état stationnaire
Théorie de l'état stationnaire
Théorie de la création continue de matière
état d'équilibre
état de régime
état non stationnaire
état stationnaire

Traduction de «hypothèse de l'état stationnaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hypothèse de l'équilibre photochimique [ hypothèse de l'état stationnaire ]

photochemical equilibrium theory [ equilibrium theory | steady-state theory ]


précession libre d'état stationnaire | précession à l'état stationnaire libre | signal de précession libre en état stationnaire

steady state free precession | SSFP | SFP




théorie de la création continue de matière | théorie de l'état stationnaire

steady state theory


concentration du médicament à l'état stationnaire

steady-state concentration of the drug


état d'équilibre | état de régime | état stationnaire | en régime constant

steady state | steady-state conditions | steady-state situation








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans une telle hypothèse, chaque Etat membre serait amené à appliquer sa propre règle de conflit.

Here each Member State would apply its own conflict rule.


4. Lorsque les valeurs d'une valorisation divergent nettement des valeurs présentées par l'entité dans ses états financiers, l'évaluateur utilise les hypothèses de cette valorisation pour éclairer les ajustements des hypothèses et des politiques comptables nécessaires à l'élaboration du bilan à jour requis par l'article 36, paragraphe 6, de la directive 2014/59/UE, d'une manière compatible avec le référentiel comptable applicable.

4. Where the values of the valuation diverge significantly from the values presented by the entity in the financial statements, the valuer shall use the assumptions of that valuation, to inform the adjustments to the assumptions and to the accounting policies necessary for the preparation of the updated balance sheet required under Article 36(6) of Directive 2014/59/EU, in a way consistent with the applicable accounting framework.


Cependant, le scénario de «l'état stationnaire», le diagramme D, celui que j'ai adopté pour évaluer les réformes actuelles, montre que l'évolution suivrait cette ligne que vous voyez, qui atteint 9,9 p. 100. La hausse serait rapide jusqu'en 2003 pour atteindre 9,9 p. 100. À ce niveau, vous voyez la ligne pointillée qui représente le montant total disponible pour effectuer les versements, du fait de l'accumulation d'excédents les premières années et des intérêts qu'ils ont produits.

However, the " steady state" scenario, Graph D, the one I adopted in current reforms, shows that it would go on that line that is seen there to 9.9 per cent. It would rise quickly in the year 2003 to 9.9 per cent. Keeping it at that level, you can see the dotted line representing the total amount of money that is available for payout as a result of the accumulation of the surpluses in the early years and the interest earned on it.


M. Grubel: Le scénario de l'état stationnaire, le diagramme D, est celui que le gouvernement a adopté.

Mr. Grubel: The steady state scenario, Graph D, is the one which the government has adopted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous ne pouvons pas analyser l'état stationnaire, nous n'avons tout simplement pas assez de données pour cela.

We can't do a steady state analysis; we just don't have the data.


Le rapport APD/RNB a augmenté dans 15 États membres de l'UE, a diminué dans 9 États membres et est resté stationnaire dans 4 États membres.Au total, 21 membres ont augmenté leur APD en termes nominaux de 9,8 milliards d’EUR, tandis que les 6 autres l’ont diminuée de 0,3 milliard d’EUR.

The ODA/GNI ratio saw an increase in 15 and declined in 9 EU Member States, with 4 remaining stationary.In total, 21 Member States increased their ODA nominally by €9.8 billion, while the decreases in the 6 others amounted to €0.3 billion.


Dans la perspective d’une harmonisation plus poussée des règles relatives au calcul des dispositions techniques pouvant se justifier – notamment les hypothèses concernant les taux d’intérêt et d’autres hypothèses influençant le niveau des dispositions techniques – la Commission, en s’appuyant sur l’avis de l'AEAPP, publie, tous les deux ans ou à la demande d’un État membre, un rapport sur la situation concernant le développement des activités transfrontalières».

With a view to further harmonisation of the rules regarding the calculation of technical provisions which may be justified – in particular the interest rates and other assumptions influencing the level of technical provisions – the Commission, drawing on advice from EIOPA, shall, every 2 years or at the request of a Member State, issue a report on the situation concerning the development in cross-border activities’.


Selon la quatrième hypothèse, les États-Unis pourraient traduire les criminels en justice s'ils les arrêtaient, mais ceux-ci ne seraient pas traités équitablement par le système de justice américain.

The fourth assumption is that the U.S. would be dealing with the criminals if it apprehended them and that somehow they would not get a fair shake in the American justice system.


L'on peut s'attendre à ce que les Etats Membres se donneront une marge de sécurité par rapport à cette hypothèse centrale et que les paiements annuels entre 2004 et 2006 seront un peu plus élevés que les 27,5 milliards envisagés dans l'hypothèse centrale.

The Member States can be expected to give themselves a safety margin around this central assumption, and annual payments between 2004 and 2006 are likely to be slightly more than the EUR27,5 billion estimated under the central assumption.


Deux choses: il peut y avoir une libération massive, se produisant en quelques minutes ou quelques heures, ou une libération en état stationnaire, se produisant sur une période allant de plusieurs jours à des années.

Two things could happen: We could have a major release, which would be on the order of minutes to hours. We could have a steady-state release, which would be on the time order of days to years.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

hypothèse de l'état stationnaire ->

Date index: 2021-03-18
w