Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Demi-teinte
Demi-ton
Demi-ton chromatique
Diaphragme des demi-tons
Diaphragme des tons moyens
Diaphragme moyen pour demi-tons
Graphisme en demi-tons
Illustration en demi-page
Illustration en demi-tons
Image en demi-teinte
Image en demi-teintes
Image en demi-ton
Image en demi-tons
Négatif de sélection demi-tons
Négatif de sélection en demi-teintes
Photographie en demi-teintes
Photographie en tons continus
Simili

Traduction de «illustration en demi-tons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
graphisme en demi-tons | illustration en demi-tons

continuous-tone artwork


image en demi-teinte | image en demi-teintes | image en demi-ton | image en demi-tons

continuous tone image


gamme demi-ton/ton [ gamme diminuée demi-ton/ton ]

half-whole diminished scale [ half/whole diminished scale | half-whole scale | half/whole scale | half-whole tone scale | half/whole tone scale ]


gamme ton/demi-ton [ gamme diminuée ton/demi-ton ]

whole-half diminished scale [ whole/half diminished scale | whole-half scale | whole/half scale | whole-half tone scale | whole/half tone scale ]


diaphragme des tons moyens | diaphragme moyen pour demi-tons | diaphragme des demi-tons

detail stop | middletone stop


négatif de sélection demi-tons | négatif de sélection en demi-teintes

continuous tone separation negative


demi-ton chromatique [ 1/2 ton chromatique ]

chromatic semitone






photographie en tons continus (1) | photographie en demi-teintes (2)

continuous tone reproduction | continuous tone photography
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
d) un demi-disque bordé d’une bande de couleur orange international au-dessus d’une ligne noire surmontant un demi-rectangle bordé d’une bande de couleur verte, illustré à la figure 5 du tableau 3 de l’annexe 9, en conjonction avec, dans le demi-disque, les symboles appropriés illustrés au tableau 1 de cette annexe et, dans le demi-rectangle, les symboles illustrés au tableau 2 de cette annexe, pour indiquer les conditions applicables à la restriction.

(d) a half-disc bordered by a band coloured international orange above a black line surmounting a half-rectangle bordered by a band coloured green, as shown in Figure 5 of Table 3 to Schedule 9, in conjunction with, in the half-disc, the appropriate symbols shown in Table 1 to that Schedule and, in the half-rectangle, the symbols shown in Table 2 to that Schedule, to indicate the applicable conditions to the restriction.


Nous décidons de l'histoire en interviewant les jeunes pour savoir ce qui est important pour eux, ce qui se passe dans leur collectivité: «Parles-nous de toi et de ce que tu voudrais voir dans une dramatique d'une demi-heure à ton sujet.

We come up with the story by interviewing the youth to find out what is relevant to them, what is going on in their community, ``Tell us about yourself and what you would like to see represented in a half-hour drama about you.


Ce n'est pas tant le ton du débat public qui rebute les gens mais sa teneur [.] Désinformation, illogisme, demi-vérités, omissions sont devenus la pièce de résistance du menu parlementaire.

It is not so much the tone of the public debate that puts people off, but rather the tenor of the debate.Disinformation, lack of logic, half-truths and omissions have all become staples on the parliamentary menu.


Le paquet «climat-énergie» possède une valeur symbolique importante, dans la mesure où il illustre le fait que les représentants d’un demi-milliard de citoyens, 500 millions de personnes, ont réussi à s’accorder sur un certain nombre d’actions, de stratégies et de finalités bien précises sur ce sujet essentiel et sensible, en dépit de l’environnement économique difficile qui est le nôtre aujourd’hui.

The climate energy package has important symbolic value, as it illustrates the fact that the representatives of half a billion citizens, 500 million people, have managed to agree on some very clear-cut actions, strategies and aims in this important and sensitive agenda despite today’s difficult economic circumstances.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Johnston a affirmé que le public mérite d'en savoir plus sur les services rendus par M. Mulroney alors qu'il rencontrait M. Mitterrand, M. Eltsine et d'autres dirigeants aujourd'hui décédés, comme l'illustre une conversation avec Fred Doucet, qui n'a entendu que ces deux noms-là lors d'une conversation d'une heure et demie dans une chambre de l'hôtel Pierre, à New York.

Dr. Johnston has said that there is great public concern over what services were actually rendered by Mr. Mulroney when he was over meeting with Mitterrand, Yeltsin and other now deceased public leaders, as evidenced by a conversation with Fred Doucet who only heard those two names in one and a half hours of conversation in a room in the Hotel Pierre in New York.


Les chiffres - plus de 50 000 morts, deux millions et demi de personnes déplacées et 500 000 réfugiés - illustrent mieux le calvaire vécu par la région en conflit que n’importe quel témoignage.

The more than 50 000 dead, the two and a half million internally displaced and the 500 000 refugees illustrate the tragedy of a region in conflict better than anybody’s words could.


L'utilisation que fait le Canada des données PNR provenant de l'UE illustre bien cette approche: les informations doivent être rendues anonymes après 72 heures, mais restent disponibles pour les agents autorisés pendant 3 ans et demi.

The Canadian use of EU PNR data offers a good example: information must be rendered anonymous after 72 hours, but remains available to authorised officers for 3.5 years.


L'utilisation que fait le Canada des données PNR provenant de l'UE illustre bien cette approche: les informations doivent être rendues anonymes après 72 heures, mais restent disponibles pour les agents autorisés pendant 3 ans et demi.

The Canadian use of EU PNR data offers a good example: information must be rendered anonymous after 72 hours, but remains available to authorised officers for 3.5 years.


Côté nord, une cheminée à deux étages, soigneusement travaillée et flanquée de demi-pilastres, donne le ton au décor de la pièce.

On the north elevation, an elaborate two-storey chimneypiece flanked by half-pilasters, sets the decorative tone of the room.


w