L’immobilisme politique et l’incapacité à enrayer la perte de biodiversité mondiale pourraient entraîner des pertes annuelles de services écosystémiques équivalant à 7 % du PIB mondial, les conséquences les plus lourdes étant subies par les pays les plus pauvres et les populations rurales défavorisées

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Policy inaction and failure to halt the loss of global biodiversity could result in annual losses in ecosystem services equivalent to 7 % of world GDP, with the greatest impacts being felt by the poorest nations and the rural poor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'immobilisme à cet égard crée des blocages dans le processus législatif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Failure to do so is hampering the legislative progress.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

Ce qui nous préoccupe beaucoup, c'est que le gouvernement actuel réagit aux critiques contre son immobilisme face à nos problèmes en montrant du doigt le gouvernement précédent et son soi-disant immobilisme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

We are deeply concerned that the current government is responding to criticisms about its lack of action on our issues by, in turn, pointing the finger at the previous government and its supposed lack of action.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-06]

Ce Livre mise, une fois de plus, sur un immobilisme qui ne plaît à personne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

The Green Paper opts for little change, or ‘more of the same’, which pleases nobody.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est incompréhensible et même révoltant que, malgré son rapport sur l'exécution insatisfaisante des mesures insuffisantes prises sur la base du règlement en demi-teinte de 1997, la Commission persiste dans son immobilisme, même si elle reconnaît que la pollinisation européenne est confrontée à des difficultés croissantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

It is incomprehensible, nay irritating in the extreme, that the Commission persists in doing nothing, despite its report on the unsatisfactory implementation of the inadequate measures based on the half-hearted 1997 regulation and despite its acknowledgement that European beekeeping has to contend with increasing difficulties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

La communication de la Commission recommande aux États membres de s'efforcer d'abord à surmonter les obstacles et l'immobilisme, puis de modifier les comportements qui empêchent de tirer totalement profit de la société basée sur la connaissance".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

The Commission's Communication recommends that Member States step up efforts to get rid of obstacles and rigidities and change attitudes which prevent full advantage being taken of the knowledge society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-20]

Ainsi, je pense profondément qu'à 28, tout ce qui restera à l'unanimité sera en pratique condamné à l'immobilisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

Decisive solutions must be found, otherwise the Union can only get weaker. For example, I genuinely believe that, with 28 members, any areas that are still decided by unanimity will be condemned to stagnation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-13]

L'immobilisme observé dans ce domaine incite les Pays-Bas à concentrer leur action sur les femmes dans la vie politique locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

Because of the stagnation observed there, the Netherlands concentrates on women in local politics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]

En décidant de se limiter à une saine stabilisation des émissions jusqu'à l'an 2010, le gouvernement canadien choisit l'immobilisme comme plan d'action pour relever un des plus importants défis de la planète, un immobilisme contraire à ce qu'il avait promis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In deciding to restrict itself to a sensible stabilization of emissions until the year 2010, the Canadian government is choosing inaction as its action plan for meeting one of the most important challenges facing the planet, contrary to its promises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Toute prolongation de ce soutien devrait en conséquence avoir pour finalité d'inciter les agriculteurs à investir, à se moderniser et à s'adapter aux nouveaux défis, et non pas de les cantonner dans l'immobilisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Any prolongation of this support would therefore have to encourage farmers to invest, modernise and adapt to the new challenges, and not the opposite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conservation conservatisme immobilisme politicien qui fait de l'immobilisme politique d'immobilisme politique outrancière stratégie de l'immobilisme

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

immobilisme ->

Date index: 2024-04-10